Vertaling van "hotel is ideaal voor kleine " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is ideaal voor kleine reisgezelschappen en individuele reizigers. en biedt tevens een zeer goede uitvalsbasis voor wandelaars.
Cet hôtel est idéal pour les petits groupes et les voyageurs individuels, et est un point de départ parfait pour partir en randonnée.

Er is ook een zandstrand, deze is ideaal voor kleine kinderen.
Une plage de sable est également accessible pour les enfants.

De lounge is ideaal voor kleine seminars, presentaties, trainingen en dergelijke.
Le salon convient parfaitement à la tenue de petits séminaires, présentations, formations, etc.

Veel kamers hebben 3 of 4 bedden en zijn ideaal voor kleine groepen en gezinnen.
Plusieurs chambres dotées de 3 ou 4 lits sont mises à la disposition des familles et des petits groupes.

De Spanish Villa Inn is ideaal voor kleine groepen op reis naar Napa.
Le Spanish Villa Inn constitue un lieu de séjour idéal pour les petits groupes souhaitant visiter Napa et son personnel polyglotte se tient à votre entière disposition.

Hotel Pitiusa is een klein hostel in Ibiza-Stad, ideaal voor gezinnen.
Le Pitiusa Hostel est une auberge de jeunesse familiale située dans petite ville d'Ibiza.

Het hotel is ideaal gelegen langs de Seine in Caudebec en Caux, een klein toeristisch dorpje in het Parc Naturel des Boucles de la Seine Normande.
Lhôtel est idéalement situé en bordure de Seine à Caudebec en Caux, petit village Touristique dans le Parc Naturel des boucles de la Seine Normande.

Rodeway Inn Suites Medical Center bevindt zich in Houston, op een kleine 2 km van het Texas Medical Center en Rice University. Dit hotel is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Situé à 1,6 km du centre médical du Texas et de l'université de Rice, le Rodeway Inn Suites Medical Center constitue un pied-à-terre idéal pour vos voyages d'affaires et de loisirs.

Het vriendelijke, door een familie beheerde All Seasons Lodge Hotel is ideaal gelegen, in de buurt van Great Yarmouth en op een klein eindje lopen van de prachtige zandstranden van Gorleston.
Situé à proximité de Great Yarmouth, l'All Seasons Lodge Hotel est un hôtel convivial à la gestion familiale. Les belles plages de sable de Gorleston sont faciles d'accès à pied.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Idéal pour profiter des plages de sable propres de la Costa Maresme, ce charmant petit hôtel surplombe les eaux de la Méditerranée depuis son emplacement tranquille à Canet de Mar. L'hôtel Mitus occupe un édifice typique du milieu du XIXe siècle espagnol.