Traduction de «hotel is gevestigd in een 18e-eeuws monumentaal » (Néerlandais → Français) :

Het Satis House Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws monumentaal gebouw, heeft 1,2 hectare aan parken en ligt vlak bij de A12.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle, classé dans la catégorie II, le Satis House Hotel dispose d'un parc de 3 hectares, juste à côté de l'A12.

Bramwood Cottages is gevestigd in een 18e eeuws, monumentaal pand. De huisjes bieden een moderne badkamer en ruime slaapkamers.
Le Bramwood Cottages est installé dans un bâtiment classé de Grade II datant du XVIIIe siècle. Ses gîtes sont toutefois pourvus de salles de bains modernes et de chambres spacieuses.

De appartementen zijn gevestigd in een 18e-eeuws monumentaal pand, dat nog de oorspronkelijke gevel heeft.
Les appartements occupent un bâtiment classé du XVIIIe siècle ayant conservé sa façade d'origine.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws monumentaal pand en biedt moderne appartementen en studio's met barokke charme en uitzicht op Montserrat.
Occupant un bâtiment classé du XVIIIe siècle, il vous accueille dans des appartements et des studios modernes au charme baroque, qui offrent une vue sur le Montserrat.

Dit betoverende hotel is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis op een eigen landgoed in het zuiden van Mallorca.
Ce charmant hôtel occupe une maison de campagne du XVIIIe siècle, entourée d'un grand parc, dans le sud de Majorque.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw op 900 meter van het treinstation Bordeaux-Saint-Jean.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle, cet hôtel est situé à 900 mètres de la gare de Bordeaux-Saint-Jean.

Dit charmante hotel is gevestigd in een 18e-eeuws pand en heeft een ideale ligging in het noorden van Lyon, in het dorp Quincieux.
Ce charmant hôtel instalé dans un batiment du 18ème siècle est idéalement situé dans le village de Quincieux au nord de Lyon.

Dit historische hotel is gevestigd in een 18e-eeuws koetshuis en beschikt over een traditioneel restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
Occupant une auberge datant du XVIIIe siècle, The Old Bell Inn est un établissement historique qui propose un restaurant traditionnel et des chambres élégantes équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is gevestigd een verbouwd 18e-eeuws postkantoor. In 20 minuten rijdt u naar de luchthaven Malpensa en het beurscentrum Fiera Milano.
Il se trouve à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Malpensa et du parc des expositions Fiera Milano.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuws huis in het oude handelscentrum van Sevilla, op 300 meter van de kathedraal en de Giralda-toren.
L'hôtel Las Casas de los Mercaderes occupe une maison du XVIIIe siècle située dans le vieux centre commerçant de Séville, à moins de 300 mètres de la cathédrale et de la Giralda.