Traduction de «hotel is gemakkelijk toegankelijk » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gemakkelijk toegankelijk via de snelweg Nieuw Egnatia. Het bevindt zich op loopafstand van het nieuwe ziekenhuis van Kavala.
Il est facilement accessible par l'autoroute New Egnatia et se trouve à quelques pas du nouvel hôpital de la ville.

Het hotel is gemakkelijk toegankelijk vanaf de internationale luchthaven van Sofia (10 km) en het Centrale Treinstation (4 km).
L'hôtel est facile d'accès depuis l'aéroport international de Sofia (10 km) et la gare centrale (4 km).

Dit rustige hotel biedt gemakkelijk toegankelijke kamers en eigen ondergrondse parkeergelegenheid.
Cet hôtel paisible propose des chambres facilement accessibles, avec un parking privé souterrain.

The White Hart Hotel is gemakkelijk toegankelijk vanaf de snelweg en is ideaal gelegen voor een bezoek aan London, Twickenham en Wimbledon.
Facilement accessible depuis l'autoroute, l'hôtel White Hart est idéal pour rejoindre le centre de Londres, Twickenham et Wimbledon.

Gasten kunnen op slechts een paar meter afstand van Langas Villas gebruikmaken van een parkeerplaats, die gemakkelijk toegankelijk is voor personen met een beperkte mobiliteit.
Vous trouverez un parking à quelques mètres du Langas Villas, qui est facilement accessible aux personnes à mobilité réduite.

Het voornaamste winkelcentrum, dat in het meer rustige deel van Santa Eulalia ligt, is een beetje verder weg, maar nog altijd gemakkelijk toegankelijk.
Le principal centre commercial se trouve un peu plus loin, dans le quartier central plus paisible de Santa Eulalia, mais reste cependant facilement accessible.

Whinpark is gemakkelijk toegankelijk en ligt dicht bij het centrum van bus- en treinterminals, van waar u eenvoudig de stad en omliggende gebieden kunt verkennen.
Facilement accessible, le Whinpark se trouve à proximité de la gare routière et de la gare ferroviaire : vous pourrez ainsi rejoindre tous les endroits clés de la ville et des environs.

Wandelroutes en langlaufloipes zijn gemakkelijk toegankelijk.
Vous rejoindrez facilement les pistes de ski de fond et les sentiers de randonnée des environs.

De Yorkshire Dales en het Nationaal Park Peak District zijn gemakkelijk toegankelijk.
Les Yorkshire Dales et le parc national de Peak District sont facilement accessibles.

In het centrum van Vejer de la Frontera, op 1,3 km afstand, vindt u winkels, bars en restaurants.De A48 is gemakkelijk toegankelijk en Cádiz bereikt u in 50 minuten rijden.
Vous trouverez des commerces, bars et restaurants dans le centre de Vejer de la Frontera, à 1,3 km de l'établissement. L'autoroute A48 est facilement accessible et vous rejoindrez Cadix en 50 minutes de trajet en voiture.