Traduction de «hotel is gehuisvest in hetzelfde » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is gehuisvest in hetzelfde gebouw als het Cultureel Centrum Lørenskog en het winkelcentrum Lørenskog Storsenter, op 15 minuten rijden van Oslo.
Cet hôtel occupe le même bâtiment que le centre culturel Lørenskog et le centre commercial Lørenskog Storsenter, à 15 minutes de route d'Oslo.

De O'Learys Sports Bar Restaurant is gehuisvest in hetzelfde gebouw en serveert traditionele pubgerechten.
Le bar sportif-restaurant O'Learys est situé dans le même bâtiment et sert des plats traditionnels de pub.

Een Indonesisch restaurant en een levensmiddelenwinkel zijn ook gehuisvest in hetzelfde gebouw.
Vous trouverez un restaurant indonésien et une épicerie dans le même bâtiment.

Dit gezellige en luxe hotel is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd gebouw uit 1933 in de oude Franse Concessie van Shanghai.
Installé dans un bâtiment magnifiquement rénové datant de 1933, cet hôtel de luxe confortable est situé dans l'ancienne concession française de Shanghai.

Het hotel is gehuisvest in 2 gebouwen.
L'hôtel est réparti dans 2 bâtiments.

Dit hotel is gehuisvest in een traditioneel stenen huis in Tochni, en beschikt over weelderige tuinen en een buitenzwembad.
Situé dans une maison traditionnelle en pierre à Tochni, cet hôtel dispose de jardins luxuriants et d'une piscine extérieure.

Het hotel is gehuisvest in een gerenoveerd herenhuis uit de 17e eeuw en ligt in een karakteristieke buurt in het historische stadscentrum van Sevilla.
À l'origine un ancien palais du XVIIe siècle, l'hôtel a été rénové et se trouve dans un lieu emblématique du centre de Séville.

Dit charmante hotel is gehuisvest in een oude molen, en ligt op een prachtige landelijke locatie, op slechts een klein eindje rijden van de hoofdstad van Galicië, Santiago de la Compostella.
L'O Muiño de Pena occupe un ancien moulin. Cet hôtel charmant jouit d'un superbe emplacement rural, à une courte distance en voiture de la capitale de la Galice, Saint-Jacques-de-Compostelle.

Dit charmante hotel is gehuisvest in een 17e-eeuws monumentaal gebouw en biedt een lounge en 6 kamers met een eigen badkamer.
Dans un bâtiment du XVIIe siècle classé Grade-II, ce charmant établissement propose un salon et 6 chambres avec salle de bains privative.

Maaltijden en drankjes zijn verkrijgbaar in het restaurant en de bar van het Best Western Hotel Columbus, dat in hetzelfde gebouw ligt.
Vous pourrez déguster des repas et des boissons au bar-restaurant du Best Western Columbus Hotel, situé dans le même bâtiment.