Traduction de «hotel is elegant ingericht en schitterend » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne en stijlvolle hotel is elegant ingericht en schitterend gelegen, op slechts 12 km van het Sanabriameer - het grootste gletsjermeer in Spanje.
Meublé avec goût dans un bel emplacement, cet hôtel Parador moderne et élégant se trouve à seulement 12 kilomètres du lac de Sanabria, le plus grand lac glaciaire d'Espagne.

Dit hotel biedt elegant ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met traditionele invloeden.
Cet hôtel propose des hébergements élégamment meublés, confortables et contemporains avec des touches traditionnelles.

De suites en bungalows van Robinson Club Kalimera Kriti Hotel zijn elegant ingericht met betrekking tot de Kretenzische stijl.
Les suites et les bungalows de l'hôtel Robinson Club Kalimera Kriti possèdent un mobilier élégant en harmonie avec le style crétois.

Boutique Centrale Relais ligt in Rome, aan de exclusieve winkelstraat Via Tomacelli. Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Situé sur la rue commerçante Via Tomacelli de Rome, le Boutique Centrale Relais propose des chambres élégamment meublées avec vue sur la ville.

De kamers van het Cotswold Grange Hotel zijn elegant ingericht en voorzien van een televisie, radio en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'établissement à la décoration élégante disposent d'une télévision, d'une radio et d'un plateau/bouilloire.

Alle kamers van het Sputnik Hotel zijn elegant ingericht met warme kleuren en vloerbedekking.
Toutes les chambres du Sputnik Hotel sont revêtues de moquette et décorées avec élégance dans des couleurs chaudes.

Het 5-sterrenhotel Savoy ligt midden in het centrum van Chişinău. Het hotel is elegant ingericht, en biedt gratis WiFi en massagefaciliteiten.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'installations de massage, le Savoy est un établissement 5 étoiles qui vous accueille dans des intérieurs élégants au centre de Chișinău.

Het gehele hotel is elegant ingericht en biedt een warme en gezellige uitstraling.
Toutes les parties communes et privées sont élégamment meublées et exhalent une ambiance chaleureuse et agréable.

Alle kamers van dit hotel zijn elegant ingericht en uitgerust met een televisie, een haardroger en een telefoon.
Chaque chambre au décor élégant est équipée d'une télévision, d'un sèche-cheveux ainsi que d'un téléphone.

De kamers van dit charmante hotel zijn elegant ingericht in een Marokkaanse stijl, en voorzien van alle moderne gemakken, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Les chambres de ce charmant hôtel sont élégamment décorées dans le style marocain ; elles sont dotées de tout le confort moderne, de lits confortables et d'une salle de bains privative.