Traduction de «hotel inari biedt begeleide » (Néerlandais → Français) :

Hotel Inari biedt begeleide visreizen.
L'Hotel Inari propose des excursions guidées de pêche.

Het restaurant in Hotel Inari biedt uitzicht op het meer.
L'hôtel abrite un restaurant qui offre une vue sur le lac.

Hotel Bauer biedt begeleide wandelingen en fietsroutes.
L'Hotel Bauer propose en outre des randonnées et excursions à vélo guidées.

Hotel Post biedt begeleide wandelingen in de zomer.
L'Hotel Post propose des randonnées guidées en été.

Hotel Quisisana biedt gratis WiFi en kan begeleide wandeltochten, nordic walking en skitochten organiseren.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il pourra vous organiser des randonnées guidées, de la marche nordique et des sorties en ski.

Dit hotel in alpine stijl ligt op slechts 10 minuten rijden van de berg Großglockner. Het biedt begeleide wandelingen in de winter en de zomer, en heeft een moderne spa.
L'hôtel de style alpin Vital- und Wanderhotel Taurerwirt se trouve à seulement 10 minutes de route de la montagne Grossglockner proposant un spa moderne et des randonnées guidées en hiver.

Het hotel biedt begeleide wandelingen en mountainbiketochten door het Nationaal Park Harz.
L'hôtel propose des visites guidées pédestres et des excursions en vélo de montagne à travers le parc national du Harz.

In de zomer biedt Hotel Conrad dagelijks begeleide mountainbiketochten en u krijgt ook de Joker Card, waarmee u gratis of met korting toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Saalbach-Hinterglemm en de skiliften.
En été, l'Hotel Conrad vous proposera des randonnées guidées en VTT tous les jours. Vous recevrez par ailleurs la carte Joker, qui permet l'entrée gratuite ou à prix réduit aux principales attractions de Saalbach-Hinterglemm et aux remontées mécaniques.

In de spa worden tevens massages aangeboden. Hotel Kasbah biedt tal van diensten aan, waaronder begeleide rondleidingen, autoverhuur en excursies in auto's met vierwielaandrijving.
L'hôtel Kasbah propose en outre toute une gamme de services, comme des visites guidées, des excursions en 4x4 et la location de voitures.

Hotel Bergland biedt ook veel sportieve activiteiten, zoals begeleide skitochten en ijsklimmen.
L'Hotel Bergland organise une large gamme d'activités sportives, notamment des randonnées guidées à ski et de l'escalade glaciaire.