Vertaling van "hotel in typische chalet-stijl " (Nederlands → Frans) :

Het hotel in typische chalet-stijl biedt traditioneel ingerichte kamers met een eigen of een gedeelde badkamer.
Cet hôtel au style chalet typique propose des chambres pourvues d'un mobilier traditionnel et d'une salle de bains privative ou commune.

De kamers van Bellevue zijn ingericht in een typisch chalet-stijl en voorzien van gratis WiFi.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres du Bellevue présentent une décoration de type chalet.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
L'Arc En Ciel est un hôtel pour cyclistes qui occupe un chalet traditionnel. Il bénéficie d'un emplacement tranquille dans la périphérie de Gstaad, à proximité de la gare de téléphérique d'Eggli et du centre-ville piétonnier.

Dit hotel in typisch Provençaalse stijl ligt op slechts een paar minuten van de zee.
Cet hôtel de style provençal traditionnel est situé à quelques minutes de la mer.

Dit hotel in typisch Britse stijl bevindt zich in Trefeuntec, waar het heuvelachtige landschap en de kust samenkomen, op 150 meter van het strand Ste Anne La Palud.
L'Hôtel-Relais De Trefeuntec est un hôtel typiquement breton situé dans Trefeuntec, à l'endroit où le paysage vallonné rejoint le bord de mer, à 150 mètres de la plage Sainte-Anne-la-Palud.

Hotel Carlina in chalet-stijl biedt een directe toegang tot de skipistes van Belle Plagne.
Cet hôtel de style chalet offre un accès direct aux pistes de ski de Belle Plagne.

Het LM Hotel is een klein hotel in typisch koloniale stijl, met een terras met een stenen fontein.
Le LM Hotel est un petit établissement au décor typiquement colonial, doté d'une terrasse agrémentée d'une fontaine en pierre.

De kamers van het Christiana Hotel hebben een chalet-stijl en beschikken over een flatscreen-tv met satellietontvangst en een telefoon.
Les chambres de style chalet disposent d'une télévision par satellite écran plat et d'un téléphone.

Het Chalets et Résidence le Parc aux Etoiles ligt tussen de skipistes van Puy-Saint-Vincent en biedt accommodatie in typische alpine stijl, voorzien van eigen kookgelegenheid.
Entouré par les pistes de la station de ski de Puy-Saint-Vincent, l'établissement Chalets et Résidence le Parc aux Etoiles propose des hébergements indépendants décorés dans un style typiquement montagnard.

Het Adelbed is een typisch chalet in Zwitserse stijl gelegen tegenover de kabelbaan Engstligenalp.
L'établissement adelbed.ch occupe un chalet de style typiquement suisse situé en face du téléphérique de l'Engstligenalp, à 4 km du centre d'Adelboden.