Traduction de «hotel in seaside » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Seaside Hights ligt slechts 2 stratenblokken van de Atlantische Oceaan en het strand en biedt een buitenzwembad en een gratis continentaal ontbijtbuffet.
Situé à seulement 2 pâtés de maisons de l'océan Atlantique et de la plage, le Days Inn Toms River/Seaside Heights propose une piscine extérieure et un petit-déjeuner gratuit.

Het centrum van Seaside evenals het Aquarium van Seaside ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Il est situé sur la plage à Seaside, à côté de la promenade et à 5 minutes de marche du centre-ville et de l'aquarium de la ville.

Dit Seaside Hotel aan het strand beschikt over een binnenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Situé sur le front de mer, le Shilo Inn Suites Seaside Oceanfront propose une piscine intérieure et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie en biedt vriendelijke service in Seaside, Californië. Het ligt op slechts een kort stukje rijden van de attracties van de binnenstad van Monterey, waaronder Fisherman's Wharf.
Situé au bord de la mer, en Californie, à seulement quelques minutes en voiture des attractions du centre-ville de Monterey, notamment du quai des Pêcheurs, l'hôtel Economy Inn Seaside propose des hébergements confortables et un service amical.

Bvilla Seaside ligt in het centrum van Seminyak en op 5 minuten lopen van het Seminyak-strand, waar u ook met de gratis pendeldienst van het hotel naartoe kunt.
Situé au cœur de Seminyak, le Bvilla Seaside est implanté à 5 minutes à pied de la plage, desservie une navette gratuite au départ de l'établissement.

Odyssia near the Seaside ligt direct aan de zee en wordt omringd door het weelderige groen. Het hotel biedt zelfstandige accommodatie met een gemeubileerd balkon met uitzicht over de baai van Agios Petros.
Installé juste au-dessus de la mer, en plein cœur d'une végétation luxuriante, l'Odyssia near the Seaside propose un hébergement indépendant avec balcon meublé donnant sur la baie d'Agios Petros.

Dit hotel ligt in Seaside, op 10 minuten rijden van het Monterey Bay Aquarium.
Situé à Seaside, le Magic Carpet Lodge se trouve à 10 minutes en voiture de l'aquarium de la baie de Monterey.

Dimma Seaside Houses hotel ligt op 400 meter afstand van het strand van Chlorakas, in de buurt van Paphos. Hier hebben alle appartementen een balkon met uitzicht op de zee.
Situé à 400 mètres de la plage de Chlorakas, dans les environs de Paphos, le Dimma Seaside Houses propose des appartements avec un balcon donnant sur la mer.

Miyajima Seaside Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de veerhaven van Miyajima met zijn gratis pendeldienst en biedt een prachtig uitzicht op de oceaan.
À seulement 5 minutes de route du terminal des ferries de Miyajima proposant un service de navette gratuit, le Miyajima Seaside Hotel est doté d'une magnifique vue sur l'océan.

Seaside Hotel Miyajima ligt op 5 minuten rijden van het heiligdom Itsukushima Shinto, dat op de Unesco werelderfgoedlijst staat.
L'hôtel se trouve à 5 minutes en voiture du sanctuaire shinto d'Itsukushima, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.