Traduction de «hotel in roseto degli abruzzi » (Néerlandais → Français) :

Het Roses Hotel in Roseto Degli Abruzzi biedt uitzicht over de zee.
Face à la mer, le Roses Hotel se situe à Roseto Degli Abruzzi.

Casa Del Mar ligt op het strand van Roseto degli Abruzzi en beschikt over een restaurant, een buitenzwembad en gratis fietsverhuur.
À même la plage de Roseto degli Abruzzi, la Casa Del Mar propose un restaurant, une piscine extérieure et un service de prêt de vélos.

Het Il Borgo degli Ulivi ligt in een gemeubileerde tuin in Roseto degli Abruzzi en produceert zijn eigen olijfolie en wijn.
Installé dans un jardin meublé à Roseto degli Abruzzi, l'établissement Il Borgo degli Ulivi produit ses propres vin et huile d'olive.

Het bevindt zich tevens op 300 meter van sport-ven muziekcentrum Roseto degli Abruzzi Palamagetti.
Il se trouve à 300 mètres de la salle événementielle Palamagetti de Roseto degli Abruzzi.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Roseto degli Abruzzi bevindt zich in een rustige omgeving aan zee.
Cet hôtel 3 étoiles situé à Roseto degli Abruzzi se trouve dans un quartier calme au bord de la mer.

Residence Il Triangolo ligt 2 minuten lopen van het zandstrand en biedt appartementen in de omgeving van Roseto degli Abruzzi.
Située à 2 minutes à pied d'une plage de sable, la Résidence Il Triangolo propose des appartements en dehors de Roseto degli Abruzzi.

Stork Camping Village beschikt over een tennisbaan en een zwembad met hydromassage. Het ligt tegenover het strand van Cologna Spiaggia, op 5 minuten rijden van Roseto degli Abruzzi.
Le Stork Camping Village se trouve en face de la plage de Cologna Spiaggia, à 5 minutes de route de Roseto Degli Abruzzi.

U kunt andere populaire stranden bereiken, zoals San Benedetto del Tronto, dat op slechts 30 minuten rijden ligt, of Roseto Degli Abruzzi, dat zich op minder dan 12 km van de accommodatie bevindt.
Vous pourrez accéder à d'autres plages appréciées, telles que San Benedetto del Tronto accessible en seulement 30 minutes en voiture. La ville de Roseto Degli Abruzzi se situe à moins de 12 km de l'établissement.

Hotel Duca Degli Abruzzi biedt een dakterras, een zwembad en gratis WiFi. Het is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in Montesilvano, vlak bij de Adriatische Zee.
Avec son toit-terrasse doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine, l'hôtel Duca degli Abruzzi se trouve dans un bâtiment impressionnant de Montesilvano, juste à côté de la mer Adriatique.

Het Duca degli Abruzzi Hotel biedt comfortabele kamers met een eigen balkon met uitzicht op de zee of de bergen.
L'hôtel Duca degli Abruzzi propose des chambres confortables avec un balcon privé offrant une vue sur la mer ou la montagne.