Traduction de «hotel in radebeul » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Radebeul ligt langs de beroemde Saksische wijnroute en op slechts 1,5 km van de oevers van de rivier de Elbe.
Implanté à Radebeul, le long de la célèbre Route des vins de Saxe, l'hôtel West Hotel an der Sächsischen Weinstrasse est à seulement 1,5 km des rives de l'Elbe.

Alle kamers van het Grand City Hotel Dresden Radebeul hebben airconditioning, satelliettelevisie, WiFi en een bureau.
Toutes les chambres du Grand City Hotel Dresden Radebeul sont dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite, d'une connexion Wifi et d'un bureau.

Grand City Hotel Dresden Radebeul biedt 126 kamers aan voor je luxe vakantie .
Les 126 chambres de cet hôtel de luxe vous invitent à passer des vacances de rêve!

Dit 3-sterren hotel in Radebeul heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Cet hôtel 3 étoiles à Radebeul vous propose de vous laisser séduire par les plats aux saveurs étonnantes servis dans son restaurant, ouvert pour le dîner.

Dit 4,5-sterren hotel in Radebeul biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Cet hôtel 4,5 étoiles de Radebeul vous propose un service de nettoyage à sec.

Dit traditionele hotel is het oudste pension van Radebeul en ligt op een idyllische locatie aan de voet van de wijngaarden tussen Dresden en Meißen.
Cet établissement traditionnel est la plus ancienne maison d'hôtes de Radebeul et bénéficie d'une situation idyllique au pied des vignobles, entre Dresde et Meissen.

Dit hotel ligt in de districtsstad Radebeul tussen de hellingen van wijngaarden en de uiterwaarden van de rivier de Elbe, niet ver van de Werelderfgoed-stad Dresden.
Le Restaurant Pension am Bilz Bad est situé dans la ville de Radebeul entre des vignobles en pente et des plaines d'inondation de l'Elbe, non loin de Dresde, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Gasten van het Grand City Dresden Radebeul kunnen gratis gebruikmaken van de fitnessruimte in het naburige hotel.
Vous pourrez profiter gratuitement de la salle de sport de l'hôtel voisin.

Hotel Goldener Anker Radebeul biedt kamers met een historische en individuele inrichting.
Ses chambres affichent un style d'époque et une décoration personnalisée.

Dit chique hotel ligt op een rustige locatie in de wijk Radebeul in Dresden en wordt omgeven door wijngaarden en charmante tuinen.
Entouré de vignes et de charmants jardins, le chic Hotel Villa Sorgenfrei est installé dans le quartier calme de Radebeul à Dresde.