Traduction de «hotel in mediterrane stijl is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in mediterrane stijl is ideaal voor een strandvakantie aan één van de mooiste baaien aan de hele Costa Brava.
Cet hôtel de style méditerranéen est idéal pour des vacances à la plage dans l'une des plus belles baies de la Costa Brava.

Dit hotel in mediterrane stijl ligt in een weelderige tuin vlak bij het zandstrand van Paguera. Het beschikt over een fantastisch zwembad en een heerlijke sauna. Veel kamers bieden uitzicht op zee.
Situé à proximité immédiate de la plage de sable de Peguera, l'Hotel Paguera Adults Only est un établissement de style méditerranéen installé au cœur de jardins luxuriants. Il possède une superbe piscine, un sauna ainsi que de nombreux logements avec vue sur la mer.

Het Pousada Ilha de Itaka is een hotel in mediterrane stijl met een oppervlakte van 1.600 m² aan tropische planten.
Le Pousada Ilha de Itaka est un hôtel de style méditerranéen installé sur la plage d'Itagua, sur un terrain de 1 600 m² arborant des plantes tropicales.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Réparti sur 22,6 hectares de jardins paysagers, le Taj Exotica, un complexe de style méditerranéen, est situé le long d'une plage privée donnant sur la mer d'Arabie.

Dit hotel in mediterrane stijl ligt op 5 minuten lopen van de hoofdingang van het attractiepark Disneyland, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Situé à 5 minutes à pied de l'entrée principale du parc à thème Disneyland, le Tropicana Inn Suites est un établissement de style méditerranéen qui propose une piscine extérieure chauffée et un bain à remous.

Dit hotel in mediterrane stijl ligt in Santa Barbara, op 2 straten van veel stranden en de jachthaven.
Situé à 2 pâtés de maisons des nombreuses plages et du port de plaisance, cet hôtel de Santa Barbara présente un style méditerranéen et possède une fontaine.

Dit klassieke hotel in mediterrane stijl beschikt over een prachtige lobby en een businesscentrum.
Cet hôtel au style méditerranéen possède un hall et un centre d'affaires superbes.

Dit hotel in mediterrane stijl ligt op loopafstand van het strand en de boulevard van Santa Cruz.
De style méditerranéen, le Pacific Inn Santa Cruz se situe à quelques minutes à pied de la plage et de la promenade de Santa Cruz.

Dit hotel in mediterrane stijl in de regio Sauerland biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een bar die 24 uur per dag geopend is.
Situé dans la région du Sauerland, cet hôtel au style méditerranéen propose une connexion Wifi gratuite, un parking gratuit et un bar ouvert 24h/24.

Dit hotel in mediterrane stijl ligt in het centrum van Baska Voda, op een steenworp van het strand, de jachthaven en diverse lokale restaurants en bars.
L'établissement de style méditerranéen Hotel Slavija - All Inclusive Light est situé dans le centre de Baška Voda, à quelques pas de la plage principale, du port de plaisance et de nombreux restaurants et bars locaux.