Traduction de «hotel in león ligt de populaire » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
Situé à 10 minutes de marche, le quartier populaire Barrio Húmedo de León abrite de nombreux bars à tapas typiques.

Hotel Casa León ligt in het centrum van San José en biedt gratis WiFi, een gedeelde lounge met een tv en een computer met internettoegang.
Situé dans le centre de San José, l'Hotel Casa León met à votre disposition un ordinateur avec une connexion Internet, un coin salon commun avec une télévision et une connexion Wifi gratuite.

Het Villino Il Leone ligt op slechts 700 meter van de prachtige Boboli-tuinen en op 2 km van de Ponte Vecchio. Dit hotel dateert uit de jaren 1900 en wordt omgeven door rustige privétuinen.
Situé à seulement 700 mètres des magnifiques jardins de Boboli et à 2 km du Ponte Vecchio, l'établissement Villino Il Leone date des années 1900 et il est entouré de paisibles jardins privés.

De luchthaven van León ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
L'aéroport de León se trouve à 15 minutes de route.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de Belgrade, à proximité d'une rue piétonne populaire, l'hôtel City Code est un établissement construit récemment proposant un hébergement et des services de qualité.

Het Hotsson Hotel Leon ligt in het centrum van León de los Aldama en beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Doté d'une piscine extérieure et d'un spa, l'Hotsson Hotel Leon est situé dans le centre de León de los Aldama.

Hotel Comfort Suites ligt op een centrale locatie in de buurt van de populaire wijk Westchase van Houston, in de buurt van een aantal bedrijven, zoals National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc, Chevron Corp, Microsoft Corporation en nog veel meer.
Le Comfort Suites se situe à côté du quartier estimé de Westchase, à Houston, au Texas, et à proximité de plusieurs entreprises, telles que National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc., Chevron Corp, Microsoft Corporation et beaucoup d'autres.

Het Burg Rötteln ligt op 3 kilometer van het hotel, en tot de andere populaire activiteiten in de omgeving behoren onder meer wandelen en fietsen.
Le château de Rötteln se trouve quant à lui à 3 km. La randonnée à pied et à vélo sont des activités prisées dans la région.

Het Londense populaire Oxford Street, met zijn kledingwinkels ligt op slechts 10 minuten lopen van het Ashley Hotel. Marble Arch ligt ook op 10 minuten lopen.
La célèbre rue Oxford Street, abritant les magasins branchés, est accessible en 10 minutes à pied. Marble Arch se trouve à la même distance.

Hotel San Juan de Leon ligt in het centrum van León, op slechts 1 km van Instituto Politecnico La Salle en biedt een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, l'Hotel San Juan de Leon est situé dans le centre de León, à seulement 1 km de l'Institut Polytechnique La Salle.