Vertaling van "hotel in hamburg ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Hamburg ligt dicht bij het bruisende nachtleven van de Reeperbahn. Het biedt stijlvolle kamers met moderne badkamers.
Situé au cœur du quartier nocturne animé de Reeperbahn, cet hôtel d'Hambourg propose des chambres élégantes dotées d'une salle de bains moderne.

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
À proximité de l'hôtel, vous découvrirez des sites touristiques comme l'église Saint-Michel ou le port de Hambourg, tous deux situés à seulement 10 minutes à pied.

Hotel Nevada Hamburg ligt in het district Hamm in Hamburg, op slechts 500 meter van het metrostation Burgstraße.
L'Hotel Nevada est situé dans le quartier Hamm d'Hambourg, à seulement 500 mètres de la station de métro Burgstraße.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg ligt in het Alstertal-reservaat, naast de golfclub Treudelberg. Het heeft een gratis wellnesscentrum, eigen golffaciliteiten en 4 restaurants.
Situé dans la réserve d'Alstertal, à côté du parcours de golf de Treudelberg, le Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg 4 étoiles abrite un spa gratuit, un parcours de golf privé et 4 restaurants.

Hotel Eggers Hamburg ligt in de rustige wijk Rahlstedt van Hamburg en heeft klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le quartier paisible de Rahlstedt, à Hambourg, l'Hotel Eggers propose des chambres meublées de façon classique et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
À quelques minutes de l'aéroport international d'Orlando et des attractions les plus célèbres de la région, dont Disney World, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'un certain nombre de services gratuits en plus de ses chambres spacieuses.

Hotel Lenox Montparnasse ligt dicht bij de theaters aan de Rue de la Gaîté.
L'hôtel Lenox Montparnasse se situe à côté de la rue de la Gaîté et de ses théâtres.

Dit hotel in Secaucus ligt dicht bij het winkelcentrum Plaza at the Meadows en de snelweg Interstate 95. Het biedt WiFi, een binnenzwembad en kamers met een keuken en een slaapbank.
Situé à proximité du centre commercial Meadows et de l'Interstate 95, cet établissement de Secaucus est doté d'une connexion Wifi, d'une piscine intérieure et de chambres avec cuisine et canapé-lit.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
L'hôtel Zum Kirchenwirt se trouve à proximité de nombreux lacs et forêts comprenant des sentiers pédestres et des pistes cyclables.

Hotel Stadt Hamburg ligt naast het Westerland Casino en op 300 meter van het strand van Sylt.
Le Stadt Hotel Hamburg se situe à côté du casino de Westerland et à 300 mètres de la plage de Sylt.