Traduction de «hotel in edinburgh » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Edinburgh biedt een binnenzwembad aan.
Cet hôtel de Edimbourg vous propose une piscine couverte.

Dit hotel in Edinburgh heeft 107 kamers en een 24-uurs fitnessruimte.
Cet hôtel à Édimbourg a tout ce qu'il vous faut, notamment 107 chambres et une salle de fitness ouverte 24 heures sur 24.

Dit 4-sterren hotel in Edinburgh heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans l'enceinte de cet hôtel 4 étoiles à Édimbourg se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

Gratis ontbijt en kamers met donzen dekbedden zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit gezinsvriendelijke hotel in Edinburgh.
Le petit-déjeuner gratuit et des chambres avec un édredon de plumes, voici deux petits plus qui vous permettront de passer un séjour confortable dans cet hôtel très pratique pour les familles à Édimbourg (Vieille ville).

Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre in Nieuwe stad biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Edinburgh.
Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Édimbourg (zone New Town) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Gratis WiFi en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit zakelijke hotel in Edinburgh.
L'accès Wifi à Internet gratuit et des chambres avec de la literie de qualité supérieure, voici deux des petits plus qui vous permettront de passer un séjour confortable dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Edimbourg (Taylorsville - Edinburgh).

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Edinburgh.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Edimbourg vous attend pour le petit-déjeuner.

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Edinburgh.
Le brunch, le déjeuner ainsi que le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Édimbourg, avec au menu une grande variété de spécialités appétissantes.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Oude stad in Edinburgh misschien wel iets voor jou! Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Edinburgh.
Occupant une position idéale au cœur de la capitale, le Jurys Inn Edinburgh est un hôtel situé tout près du Château d'Edimbourg, et du Centre International de Conférences.

Novotel Edinburgh Centre in Tollcross biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Edinburgh.
Novotel Edinburgh Centre offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Édimbourg (zone Jonction routière Tollcross) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.