Traduction de «hotel hipic bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Hipic bevindt zich in Vielha, op 5 minuten lopen van het stadscentrum.
L'Hotel Hipic se situe à Vielha, à 5 minutes à pied du centre-ville.

Het Hotel Hipic bevindt zich op 25 minuten rijden van het skigebied Baqueira-Beret en biedt bij de accommodatie verhuur van ski-uitrusting en skipassen.
La station de ski de Baqueira-Beret est à 25 minutes en voiture de l'Hotel Hipic, qui assure également un service de location d'équipements et de forfaits de ski.