Traduction de «hotel hier gaan regelmatig » (Néerlandais → Français) :

De bushalte bevindt zich vlak bij het hotel. Hier gaan regelmatig bussen, die u in ongeveer 20 minuten naar het Piazzale Roma brengen.
Des bus réguliers passent juste devant l'hôtel et vous mèneront à la Piazzale Roma en moins de 20 minutes.

Het busstation van Granada ligt op 5 minuten lopen en vanaf hier gaan er regelmatig bussen naar Managua, 40 km verderop.
Vous rejoindrez en 5 minutes à pied la gare routière de Grenade, depuis laquelle vous pourrez emprunter l'un des bus réguliers pour Managua, à 40 km.

Er gaan regelmatig bussen van het station naar de luchthaven Tenerife Sur, op 10 minuten rijden van het hotel.
Des bus font régulièrement la navette entre la gare et l'aéroport de Tenerife Sur, qui se trouve à 10 minutes en voiture.

Het treinstation ligt op 10 minuten lopen van het Led hotel en er gaan regelmatig treinen naar Barcelona, ​​gelegen op 30 minuten afstand.
La gare, accessible en 10 minutes à pied depuis le Led, vous permettra de rejoindre Barcelone en 30 minutes grâce à son service régulier.

Days Inn Arlington in Arlington, Virginia is tegenover de Amerikaanse legerbasis Fort Myer gevestigd. Hier bevindt u zich op enkele minuten afstand van de bezienswaardigheden van Washington, DC. Vanaf het hotel rijdt er regelmatig een gratis pendeldienst naar het metrostation Rosslyn.
Situé en face de la base militaire américaine Fort Myer et à quelques minutes des sites d'intérêt de Washington, l'hôtel Days Inn Arlington se trouve à Arlington, en Virginie. Il propose un service de navette régulière pour la station de métro Rosslyn.

Het metrostation Oberbilker Markt/Warschauer Straße bevindt zich recht tegenover het hotel. Vanaf hier gaan er directe lijnen naar het beurscentrum van Düsseldorf evenals de luchthaven van Düsseldorf.
La station de métro Oberbilker Markt/Warschauer Straße est située juste en face du NH, permettant des liaisons directes vers le parc des expositions et l'aéroport de Düsseldorf.

Er is een tramhalte tegenover het hotel gelegen en van hier vertrekken regelmatig trams naar het strand Blackpool Pleasure Beach, een attractiepark en de Blackpool Tower, een populaire evenementenlocatie.
Des tramways pour le parc à thème Blackpool Pleasure Beach et le site réputé de la tour de Blackpool, s’arrêtent fréquemment en face de l'hôtel.

Tegenover het hotel bevindt zich een bushalte. Hier vertrekken regelmatig bussen naar de hoofdstad St Peter Port, op 10 minuten van het Wayside.
L'hôtel se trouve en face d'un arrêt de bus local desservant régulièrement la capitale Saint-Pierre-Port, située à 10 minutes de route.

Het hotel bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het station Keisei Ueno. Hier gaan sneltreinen naar de Internationale luchthaven Narita.
L'hôtel se trouve à seulement 3 minutes à pied de la gare Keisei Ueno, où des trains express partent à destination de l'aéroport international de Narita.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van het station Puerto Real, van waar er regelmatig treinen naar Cádiz, El Puerto de Santa María, Jerez en Chiclana gaan.
L'hôtel est situé à moins de 300 mètres de la gare de Puerto Real, où des trains desservent régulièrement Cadix, El Puerto de Santa María, Jerez et Chiclana.