Vertaling van "hotel het werkt volgens " (Nederlands → Frans) :

Orientica Seafood Restaurant Bar is het bekroonde restaurant van het hotel. Het werkt volgens een live-cooking-concept.
Primé, le bar-restaurant de fruits de mer de l'hôtel, l'Orientica, vous propose un concept de cuisine préparée sous vos yeux.

Het restaurant van i-Fame serveert een scala aan regionale specialiteiten en werkt volgens een beleid waarbij alle ingrediënten lokaal worden geproduceerd.
Le restaurant i-Fame sert diverses spécialités régionales et applique la politique du « zéro kilomètre », qui signifie que tous les ingrédients sont produits localement.

Dit hotel werkt volgens een integratiebeleid en heeft verschillende gehandicapte medewerkers in dienst.
Dans un souci d''intégration, l'établissement emploie également des personnes handicapées.

Het easyHotel Den Haag ligt op minder dan 400 meter van het winkelgebied rond de Denneweg en het Noordeinde, de Hofvijver, het Binnenhof en het Mauritshuis. Het hotel werkt volgens een uniek concept: alle kamers zijn eenvoudig ingericht.
Implanté à moins de 400 mètres des quartiers commerçants de Denneweg et Noordeinde, de l'étang Hofvijver, du Binnenhof (le siège du parlement néerlandais), ainsi que du musée Mauritshuis, l'easyHotel Den Haag propose un concept unique, avec des chambres équipées sobrement.

Dit moderne en toch traditionele hotel werd gebouwd volgens de typische Egeïsche bouwstijlen en is rustig gesitueerd. Het heeft een adembenemend panoramisch uitzicht op het prachtige resort Yialos.
Situé au calme, offrant une vue sur la belle station balnéaire de Yialos, cet hôtel à la fois moderne et traditionnel a été réalisé dans le plus pur style égéen et offre une merveilleuse vue panoramique.

Het hotel is ingericht volgens de wetten van Feng Shui.
De plus, il est aménagé selon les règles du Feng Shui.

Hotel Palace werkt samen met het Golf Park Plzen en biedt u zo aantrekkelijke kortingen voor de 18-holesgolfbaan in Plzen Dysina, die onlangs geopend is.
Le Palace Hotel est partenaire du Golf Park Plzeň. Vous profiterez de réductions intéressantes sur le parcours de golf 18 trous de qualité, récemment ouvert à Pilsen-Dýšina.

Hotel Paracas werkt samen met reisbureau Tikariy voor het regelen van excursies in de stad.
L'Hotel Paracas travaille en partenariat avec l'agence de voyages Tikariy qui pourra vous aider à organiser des visites autour de la ville.

Het hotel is gebouwd volgens de klassieke en typische architectuur van het eiland Santorini. De kamers zijn uitgerust met handgemaakt meubilair en met een balkon dat uitkijkt op de krater van de vulkaan.
Arborant une décoration traditionnelle typique de l'île, cet hôtel propose des chambres dotées d'un mobilier artisanal et d'un balcon offrant une vue sur la caldeira.

Het hotel is ingericht volgens een maritieme thema, een weerspiegeling van de omgeving.
Il est décoré dans un style marin, rappelant l'environnement maritime des alentours.