Traduction de «hotel heidehof ligt in königswartha en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Heidehof ligt in Königswartha en serveert elke ochtend een ontbijt.
Proposant un petit-déjeuner chaque matin, l'Hotel Heidehof se trouve à Königswartha.

Het Fletcher Hotel Restaurant Heidehof ligt direct naast de 9-holesgolfbaan van Golfclub Heidemeer. Het is ook een ideale uitvalsbasis voor andere activiteiten.
Situé tout près du parcours à 9 trous du club de golf d'Heidemer, le Fletcher Hotel Restaurant Heidehof constitue également un point de départ idéal pour pratiquer d'autres activités.

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
Située dans le paisible petit village de Formariz, à Paredes de Coura, la Casa Boavista bénéficie d'un cadre naturel et propose des chalets individuels ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

Het restaurant van het hotel, ChaoKoh, ligt op het strand en serveert Thaise maaltijden en visspecialiteiten.
Situé sur la plage, le restaurant Chaokoh vous servira des spécialités thaïlandaises et des plats de fruits de mer que vous pourrez déguster à l'intérieur ou dans un cadre en plein air entouré d'arbres.

Het restaurant van het hotel ligt aan zee en serveert Griekse gerechten, bereid met lokale, verse ingrediënten.
Situé près de la mer, le restaurant de l'hôtel sert des plats grecs cuisinés avec des ingrédients frais et locaux.

Irini Hotel-Apartments ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Agia Pelagia op Kreta en beschikt over een bar-restaurant dat zelfgemaakte zoete lekkernijen serveert.
Situé à seulement 50 mètres de la plage d'Agia Pelagia, en Crète, l'Irini Hotel-Apartments possède un bar-restaurant servant des douceurs artisanales.

Het Azul Inn ligt in de staat Californië, op een klein eindje rijden van het winkelgebied Westfield Century City en het centrum van Los Angeles. Dit hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid en serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Situé non loin du centre commercial Westfield Century City et du centre-ville de Los Angeles en Californie, ce motel dispose d'un parking gratuit et sert un petit-déjeuner continental tous les matins.

Hotel Turkus ligt dicht bij het centrum van Białystok en het trein- en busstation. Het biedt comfortabele accommodatie, een 24-uursreceptie, een café-bar en een restaurant dat de regionale keuken serveert.
Installé à proximité du centre de Białystok ainsi que des gares routière et ferroviaire, l'hôtel Turkus propose des hébergements confortables, une réception ouverte 24h/24 et 7j/7, un café-bar et un restaurant servant une cuisine régionale.

Het hotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Restaurant Regal ligt aan zee en serveert 's avonds mediterrane specialiteiten op het houten terras bij het zwembad.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tous les matins, tandis que le soir le restaurant Regal en bord de mer sert des spécialités méditerranéennes sur la terrasse en bois de la piscine.

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar en het restaurant van het hotel, Sottovento, ligt aan het strand en serveert heerlijke Italiaanse gerechten.
Un petit-déjeuner continental est disponible. Le restaurant de l'établissement Sottovento est situé sur la plage et sert de délicieux plats italiens.