Vertaling van "hotel heerst hier " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de unieke locatie en de natuurlijke omgeving van het Kentrikon Hotel heerst hier een bijzondere sfeer.
L'emplacement exceptionnel et l'environnement naturel du Kentrikon Hotel créent une atmosphère unique, dans laquelle vous découvrirez un coin de Grèce authentique.

Dit gezellige hotel heeft het strand aan de overkant van de straat. Er heerst hier een ontspannen sfeer en het hotel biedt diverse handige faciliteiten. U bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden, restaurants en het uitgaansleven van Fort Lauderdale in Florida.
Situé juste en face de la plage, ce confortable hôtel offre un cadre décontracté et des équipements fonctionnels, le tout à distance de marche des attractions touristiques, des restaurants et des discothèques de Fort Lauderdale en Floride.

Het Craiglynne Hotel is gevestigd op een privélandgoed, op een korte wandeling van het stadscentrum. Er heerst hier een knusse, aangename sfeer, met open haarden in de lounge en de bar.
Situé sur son propre terrain à quelques pas du centre-ville, l'hôtel Craiglynne propose une atmosphère accueillante et chaleureuse avec des cheminées situées dans le salon et le bar.

Het Giardino degli Aranci Hotel is in 2007 compleet gerenoveerd. Dankzij de eigentijdse, fraaie stijl en de vredige tuin heerst hier een ontspannen en informele sfeer.
Entièrement rénové en 2007, l'Hotel Giardino degli Aranci vous accueille dans une atmosphère détendue et informelle créée par son style contemporain raffiné et son jardin paisible.

De trendy bars en gezellige nachtclubs liggen op slechts een steenworp van het hotel, terwijl hier toch een rustige en ontspannen sfeer heerst.
Enfin, vous trouverez bars branchés et discothèques animées à quelques pas de l'atmosphère sereine et reposante de l'hôtel.