Vertaling van "hotel heeft vele uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Maxima Slavia Hotel heeft een gunstige locatie, langs het groene en prachtige park Losiny en een supermarkt. Het hotel heeft vele uitstekende faciliteiten.
Le Maxima Slavia Hotel dispose d'une gamme complète d'installations de qualité supérieure. Il bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité du joli parc verdoyant Losiny et du supermarché.

Het Grand Noble heeft vele uitstekende eetgelegenheden, waar u terecht kunt voor gastronomische Kantonese, Amerikaanse en Japanse gerechten.
Le Grand Noble abrite une variété de restaurants gastronomiques proposant des plats cantonais, américains et japonais.

Het Capitol Hotel heeft een uitstekende ligging op slechts 2 minuten lopen van de oude stadsmuren, in een rustige zijstraat van de beroemde straat Salah Ad Din, waar u vele restaurants, toeristische informatiebureaus en winkels kunt vinden.
Idéalement situé à seulement 2 minutes à pied des vieux murs de la ville, le Capitol Hotel se trouve dans une rue calme proche de la célèbre rue Salah Ad Din avec ses nombreux restaurants, ses offices de tourisme et ses commerces.

Het SeaNet Hotel heeft een uitstekende locatie in het stadscentrum, in een rustige straat, op slechts 1 stratenblok van het strand en 1 blok van Ben Yehuda Street met zijn vele winkels, restaurants en cafés.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville, le Sea Net Hotel est situé dans une rue tranquille, à seulement un pâté de maisons de la plage et de la rue Ben Yehuda, qui abrite de nombreux magasins, restaurants et cafés.

Dit hotel heeft een uitstekende ligging in de buurt van metrostation Brigadeiro en de Avenida Paulista met zijn vele restaurants en uitgaansgelegenheden.
Le Capcana Hotel São Paulo Jardins bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de la station de métro Brigadeiro et de l'avenue Paulista, qui compte de nombreux restaurants et lieux de divertissement.

Het hotel heeft een uitstekend fitness- en recreatiecentrum met een sportschool, een kunststoftennisbaan, een 3-par pitch putt-golfbaan en een sauna.
L'établissement possède un superbe centre de bien-être et de loisirs, composé d'une salle de sport, d'un court de tennis ouvert en toute saison, d'un minigolf par 3 et d'un sauna.

Het hotel heeft een uitstekende toegang tot de M40, de M69, de M42, de A14, de A5 en de A45.
Vous rejoindrez facilement tous ses sites d'intérêt grâce à l'excellent accès aux routes M40, M69, M42, A14, A5 et A45.

Het hotel heeft een uitstekende ligging in Asturias, 22 kilometer van Asturias Airport.
L'hôtel bénéficie d'un cadre magnifique dans les Asturies, à 22 kilomètres de l'aéroport des Asturies.

Het hotel heeft diverse uitstekende recreatievoorzieningen en beschikt over een speeltuin en een ligweide.
L'hôtel propose des nombreuses installations de loisirs, une aire de jeu pour les enfants et un espace pour les bains de soleil.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant, het Asador Coto Real, waar u kunt genieten van heerlijke lokale gerechten, waaronder specialiteiten uit de houtoven.
Vous trouverez en outre un excellent restaurant sur place, l'Asador Coto Real, où vous dégusterez la cuisine locale savoureuse ainsi que des plats cuisinés au feu de bois.