Vertaling van "hotel heeft terracotta vloeren " (Nederlands → Frans) :

Hotel Monica is gevestigd in een historisch, Florentijns gebouw. Het hotel heeft terracotta vloeren en is ingericht met houten meubels.
Cette propriété florentine historique présente des sols en terracotta et un mobilier en bois.

De accommodatie heeft terracotta vloeren en plafonds met houten balken en is ingericht met antieke meubels.
Les hébergements disposent d'un sol en terre cuite, de plafonds aux poutres apparentes et de meubles anciens.

Elke kamer heeft terracotta vloeren, antieke meubels en Chinese of Perzische tapijten.
Chacune est pourvue de sol en terre cuite, de meubles anciens et de tapis persans ou chinois.

Hotel Amadeus heeft terracotta vloeren en is ingericht met mozaïektegels.
L'hôtel Amadeus affiche des sols en tommettes et un décor en mosaïque.

De elegante lobby van het Monarch Hotel heeft marmeren vloeren en donkerhouten details.
L'élégant hall du Monarch Hotel est pourvu d'un sol en marbre et d'éléments en bois sombre.

Elke accommodatie heeft traditionele terracotta-vloeren en een eigen badkamer met douche.
Les hébergements disposent d'un sol traditionnel en terre cuite et d'une salle de bains privative dotée d'une douche.

De accommodatie is gevestigd in 2 18e-eeuwse gebouwen en heeft volledig ingerichte appartementen met terracotta vloeren, smeedijzeren bedden en houten balken.
Installé dans deux bâtiments du XVIIIe siècle, l'Il Casale propose des appartements entièrement équipés avec un sol en terre cuite, des lits en fer forgé et des poutres en bois.

Het Agriturismo Podere San Gregorio is gevestigd in een gerestaureerde boerderij op 300 meter van het centrum van Pienza. Het heeft een tuin, gratis barbecuefaciliteiten en elegante accommodatie met plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Situé dans une ancienne ferme restaurée à 300 mètres du centre de Pienza, l'Agriturismo Podere San Gregorio propose un jardin, un barbecue gratuit et un hébergement élégant avec poutres apparentes au plafond et des sols en terre cuite.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
L'Opikopi Guest House bénéficie d'un emplacement central dans la banlieue tranquille d'Erasmuskloof. Cet établissement propose des suites élégamment décorées dotées de sols en terre cuite installées autour d'un jardin de style méditerranéen comportant une piscine et une terrasse panoramique.

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Chacune est dotée d'un mobilier de style toscan, de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.