Vertaling van "hotel heeft rustiek meubilair " (Nederlands → Frans) :

Het Dorian ligt in een prachtige buurt van de stad op slechts 10 meter afstand van de zee. Het hotel heeft rustiek meubilair en biedt comfortabele kamers met orthopedische bedden en een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans l'une des plus belles parties de la ville, à seulement 10 mètres de la mer, le Dorian est un établissement décoré dans un style rustique. Il propose des hébergements confortables pourvus de lits orthopédiques et d'une cuisine bien équipée.

Bed Breakfast Pegaso heeft rustiek meubilair en grote ramen met veel natuurlijk licht.
Le Pegaso Bed and Breakfast présente un mobilier de style rustique et de grandes fenêtres laissant passer une grande luminosité. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Il Rusticale Fumanelli wordt omringd door de wijngaarden van Valpolicella en ligt in San Pietro In Cariano. Het hotel heeft rustieke kamers met plafonds met houten balken.
Entouré par les vignobles du Valpolicella à San Pietro In Cariano, l'Il Rusticale Fumanelli propose des chambres rustiques avec des poutres apparentes.

Elke kamer van het Glicinia Hotel heeft stijlvol meubilair en een ruim balkon met uitzicht op de weelderige tuin van de accommodatie.
Toutes les chambres du Glicinia Hotel comprennent un mobilier élégant et un balcon spacieux donnant sur le jardin luxuriant de l'établissement.

Het restaurant van Grand Hotel heeft houten meubilair, en serveert lokale gerechten en Europese specialiteiten.
Le restaurant du Grand Hotel, pourvu d'un mobilier en bois, sert une cuisine locale et des spécialités européennes.

De villa is ingericht met rustiek meubilair en heeft stenen muren.
Elle est munie de mobilier rustique et de murs aux pierres apparentes.

De cafélounge heeft stijlvol en rustiek meubilair.
Détendez-vous dans le café-salon avec un verre et admirez le mobilier élégant et rustique.

Geniet hier van een heerlijk ontbijtbuffet dat geserveerd wordt in de aantrekkelijke ontbijtzaal met gebrandschilderd glas en rustiek meubilair'. s Avonds kunt u genieten van een verfrissend drankje in de mooie bar van het hotel.
Dans cet hôtel, vous pourrez vous réveiller avec un délicieux petit déjeuner buffet, servi dans la charmante salle prévue à cet effet, décorée de vitraux et de meubles anciens. Le soir, vous pourrez vous relaxer autour d'un verre dans l'accueillant bar de l'hôtel.

Het hotel biedt rustieke kamers en appartementen met elegant meubilair en airconditioning.
Il propose des chambres et des appartements climatisés de style rustique affichant un mobilier élégant.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Décoré dans un style rustique plein de charme, cet hôtel champêtre se situe au cœur du parc national d'Oyambre, à quelques minutes de route de la ville cantabrique de Comillas.