Traduction de «hotel heeft prachtig uitzicht over de baai » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant op de 19e verdieping van het hotel heeft prachtig uitzicht over de baai van Tokio, een geweldige wijnkaart met Grand Vins en een lekker internationaal buffet.
Situé au 19e étage de l'hôtel, le restaurant offre une vue imprenable sur la baie de Yokosuka, un choix de Grands Vins et un délicieux buffet international.

Het Sofitel Florianópolis, gelegen op het charmante eiland Santa Catarina, is een luxe hotel met een prachtig uitzicht over de baai.
Situé sur la charmante île de Santa Catarina, le Sofitel Florianópolis est un hôtel de luxe offrant des vues à couper le souffle sur la baie.

Het Mercure Montevideo Punta Carretas is een stedelijk hotel in avant-garde stijl, met prachtig uitzicht op de baai.
Hôtel avant-gardiste et urbain, le Mercure Montevideo Punta Carretas offre la meilleure vue sur la baie.

Het hotel, met prachtig uitzicht over de Middellandse Zee, telt 84 kamers met airconditioning en WiFi-internettoegang (3 voor gasten met beperkte mobiliteit).
Avec une vue imprenable sur la Méditerranée, l'hôtel propose à la réservation 84 chambres climatisées, équipées Wifi, dont 3 adaptées aux clients handicapés.

Dit vijfsterrenhotel beschikt over 609 kamers en suites met balkon en biedt prachtig uitzicht op de zonsondergang over de baai.
Il propose 609 chambres et suites avec balcons et vue imprenable sur la baie.

De kamer heeft een balkon met uitzicht over de baai, gratis WiFi, een koffiezetapparaat, badjas, slippers, Privilege voorzieningen en minibar.
La chambre dispose d'un balcon avec vue sur la baie, WIFI gratuit, cafetière, peignoir, pantoufles, services Privilège et minibar.

Deluxe 1 Kingsize Bed Zeezicht Vanuit de comfortabele Deluxe kamer, die ruim en smaakvol is ingericht, heeft u een prachtig uitzicht over de mooie Trinity Bay en de Esplanade.
Chambre Supérieure, lit King Size, vue sur l'océan Le choix idéal pour un confort absolu.

In ons restaurant Tribuna worden in een karakteristieke, gastvrije sfeer de beste traditionele Portugese gerechten geserveerd. Bovendien heeft u in dit restaurant een prachtig uitzicht over de oude stad.
Le restaurant « Tribuna » vous sert le meilleur de la cuisine portugaise traditionnelle dans une atmosphère familiale et accueillante. Superbe vue sur la vieille ville.

Kies uit de beschikbare kamers: van eenpersoons-, tweepersoons- of driepersoonskamers tot 'Standard'- of 'Superior'-kamers. De 'Superior'-kamer heeft een prachtig uitzicht over het Colosseum.
Plusieurs catégories sont à votre disposition : chambres simples, doubles et triples, chambres Standard ou chambres Supérieure, ces dernières bénéficiant d'une vue splendide sur le Colisée.