Vertaling van "hotel heeft ook enkele " (Nederlands → Frans) :

Er is openbare parkeergelegenheid in de buurt en het hotel heeft ook enkele privéparkeerplaatsen.
Un parking public est mis à votre disposition à proximité et l'hôtel comporte quelques places de stationnement à l'intérieur de l'établissement.

GHL Comfort Los Heroes heeft ook enkele eetgelegenheden, bijvoorbeeld een restaurant à la carte waar een keur aan regionale en internationale specialiteiten geserveerd worden.
Pour vous restaurer, le Confort Los Heroes dispose d'un restaurant à la carte servant une variété de plats locaux et internationaux.

De fleurige appartementen van het Cay Beach Sun liggen aan het strand, rondom enkele geweldige openluchtzwembaden en uitgestrekte tuinen met palmbomen. Het hotel heeft ook tennisbanen.
Situés à proximité de la plage, ces agréables appartements sont construits autour de plusieurs magnifiques piscines extérieures et de jardins paysagers parsemés de palmiers.

Dit hotel heeft ook een eigen restaurant. De 24-uursreceptie regelt een gratis ophaaldienst (enkele reis) vanaf de luchthaven.
L'hôtel dispose de son propre restaurant, d'une réception ouverte 24h/24 et assure un service gratuit de navette depuis l'aéroport pour un trajet.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Cet hôtel accueillant et très bien entretenu se trouve à quelques minutes à pied de quelques-unes des plus belles attractions de Naples, comme le Castel Nuovo et la Galleria Umberto I. Certaines chambres disposent d'un balcon avec de magnifiques vues sur le port et l'hôtel dispose d'une grande terrasse donnant sur la baie de Naples, avec le Vésuve, Sorrente et Capri en toile de fond.

Het hotel heeft ook een heerlijke ontbijtruimte met barfaciliteiten (enkel voor privégelegenheden) en komt uit op de serre en de tuin.
L'hôtel est également doté d'une agréable salle de petit-déjeuner menant à la véranda et possédant une partie bar à usage privé.

Het hotel heeft ook nog een eigen terras op het strand, op slechts enkele meters afstand.
L'hôtel possède sa propre terrasse privée sur la plage, située à seulement quelques mètres, ainsi qu'un salon avec télévision.

Pal voor de deur van het hotel beginnen ook enkele wandelpaden.
Des sentiers de randonnée démarrent sur le perron de l'hôtel.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
L'hôtel met une connexion à Internet gratuite à votre disposition.

Dit hotel heeft ook een eigen restaurant en bar, en indien u dat wenst kunt u ook op uw kamer dineren.
L'établissement possède un bar-restaurant sur place, tandis que vous pourrez prendre un repas dans votre chambre si vous le souhaitez.