Vertaling van "hotel heeft een rustiek " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een rustieke stijl, met houten balken en stenen muren.
Il présente un décor de style rustique avec poutres apparentes et murs en pierre.

Het hotel heeft een rustieke, Moorse stijl met mooie, betegelde vloeren en traditionele keramiek.
L'hôtel Alavera affiche fièrement une décoration rustique de style maure avec des sols carrelés et des céramiques traditionnelles.

Het hotel heeft een rustieke sfeer en beschikt over een tuin met een terras.
Imprégné d'une atmosphère rustique, cet hôtel possède un jardin doté d'une terrasse.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Le restaurant rustique sert des spécialités régionales de Franconie. Il dispose de meubles en bois, d’un plafond lambrissé et d’un sol en pierre.

Het hotel heeft een rustieke bar en het restaurant is open voor lunch en diner.
L'hôtel possède un bar rustique et un restaurant qui vous accueillera pour le déjeuner et le dîner.

Het hotel heeft charmante, rustieke kamers, de meeste met open haard.
Le Stis Giagias Evgenias propose de charmantes chambres rustiques, la plupart avec cheminée.

Het restaurant van het hotel heeft een rustieke inrichting en serveert lokale producten.
Le restaurant de l'hôtel présente une décoration rustique et sert des produits locaux.

Dit door een familie gerunde hotel heeft de rustieke uitstraling van een traditionele bergwoning.
Cet hôtel à la gestion familiale présente la décoration rustique d'un logement traditionnel de montagne.

Het hotel heeft charmante, rustieke kamers met een flatscreen-tv.
Il propose des chambres charmantes et rustiques avec télévision à écran plat.

Posada San Pelayo wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van het nationaal park Picos de Europa. Het hotel heeft een rustieke stijl en een mooi design. Bovendien biedt het hotel een buitenzwembad met prachtig uitzicht.
Entouré par le superbe paysage montagneux du parc national des Picos de Europa, cet hôtel de style rustique bénéficie d'un design charmant et possède une piscine extérieure offrant une vue magnifique.