Vertaling van "hotel heeft een privétunnel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een privétunnel die naar het strand leidt. Daar aangekomen vindt u strandhuisjes, stoelen en parasols.
La plage privée est accessible à pied en passant par un tunnel. Vous y trouverez des cabines, des chaises longues et des parasols.

Het hotel heeft een dakterras met bar. U heeft er een adembenemend uitzicht op de baai van Dahab.
Installez-vous sur la terrasse du bar sur le toit et savourez un verre, en admirant la vue imprenable sur la baie de Dahab.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
L'hôtel met une connexion à Internet gratuite à votre disposition.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Deze lounge heeft grote televisieschermen. Het hotel heeft een lobbymarkt, een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
L'hôtel abrite un marché dans le hall, ainsi qu'un centre d'affaires et des salles de réunion.

Het hotel heeft een zonneterras met barbecuefaciliteiten. Elk appartement is voorzien van een satelliet-tv en heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque appartement met à votre disposition une télévision par satellite et une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De grote tuin van het hotel heeft een vijver en een beekje; u heeft er een prachtig uitzicht op de Holsterberg.
Vous profiterez de vues magnifiques sur la colline Holsterberg, tout en vous détendant dans le grand jardin de l'hôtel pourvu d'un étang et d'un ruisseau.

Comfort Inn Shady Grove (Maryland) heeft gratis pendeldiensten naar metrostation Shady Grove, met verbindingen naar hartje Washington D.C. Het hotel heeft diverse gratis, moderne voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Proposant des navettes gratuites vers la station de métro Shady Grove desservant le centre-ville de Washington, DC., le Comfort Inn Shady Grove vous accueille à Shady Grove, dans le Maryland. Doté d'équipements modernes gratuits, il abrite des hébergements confortables.

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd en het hotel heeft een verhoogde ligging met een prachtig uitzicht op het meer. Er is WiFi beschikbaar en The Tables Guest House heeft gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'une vue superbe sur le Loch grâce à sa position surélevée, la maison d'hôtes The Tables met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Het park heeft een zwembad en een vijver. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt in het hele gebouw gratis WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.