Traduction de «hotel heeft een mooi eigen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een mooi eigen buitenzwembad en een grote aangelegde tuin.
Vous trouverez une charmante piscine extérieure sur place, ainsi que de grands jardins paysagers.

Villa La Perla is gevestigd in een historisch landhuis uit de laat 19e eeuw. Het hotel heeft een mooi aangelegde tuin, een interieur met fresco's en gratis WiFi.
Occupant une maison de campagne historique de la fin du XIXe siècle, l'établissement Villa La Perla comprend un joli jardin meublé et un intérieur orné de fresques.

Het resort vormt een luxe uitvalsbasis in het zuiden van Ari Atoll op de Malediven. Het hotel heeft een mooi overloopzwembad, luxe spa en gratis WiFi.
Il dispose d'une superbe piscine à débordement, d'une connexion Wifi gratuite et d'un spa.

Het hotel heeft een mooi aangelegde tuin en biedt kamers met een lcd-tv, gratis WiFi, een eigen badkamer en een balkon.
Doté d'un jardin paysager, il propose des chambres avec une salle de bains privative, une télévision à écran LCD, une connexion Wifi gratuite et un balcon.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Les clients du Sofitel Florianopolis profiteront de chambres exceptionnelles, d'une agréable piscine avec vue sur l'océan ainsi que d'un centre de remise en forme et d'un centre de santé.

Het hotel heeft een mooi terras en een tuin.
L'hôtel possède un beau jardin avec terrasse, mais aussi un restaurant et un bar.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant en een eigen bar.
Un bar et un restaurant sont également disponibles sur place.

Het hotel heeft een mooi terras met uitzicht op de bergen.
L'hôtel comporte une terrasse plaisante offrant une vue sur la montagne.

Het café van het hotel heeft een mooi terras en een lichte serre.
Le café de l'hôtel dispose d'une agréable terrasse et d'une véranda lumineuse.