Vertaling van "hotel heeft een historische eetzaal " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een historische eetzaal met houten balken en een serre met uitzicht op ze tuin. Op beide plekken kunt u genieten van Franse, culinaire gerechten.
Vous savourerez une cuisine française raffinée dans la salle à manger historique, pourvue de poutres en bois, ou bien dans la véranda, qui offre une vue sur le jardin.

Het hotel heeft een historische eetzaal en het restaurant Panorama serveert gezonde, lichte en seizoensgebonden gerechten.
Le restaurant Panorama sert une cuisine saine, légère et de saison dans la salle à manger historique de l'hôtel.

Het hotel heeft originele, historische elementen weten te behouden.
En plus d'avoir conservé des éléments d'époque, il possède un restaurant primé et sophistiqué.

Het restaurant van het hotel heeft een sfeervolle eetzaal met bogen, houten balken en een open haard. Het serveert traditionele Andalusische gerechten.
Situé dans une belle salle à manger avec des voûtes, des poutres apparentes et une cheminée, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine andalouse traditionnelle.

Het hotel heeft een grote eetzaal, waar diverse persoonlijke feesten kunnen worden georganiseerd.
L'hôtel dispose d'une grande salle à manger, où diverses fêtes privées peuvent être organisées.

Het hotel heeft een historische uitstraling en grote, gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Il bénéficie d'un design historique et de grandes chambres rénovées avec une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel heeft een historische gevel en een inrichting met moderne en jugendstil elementen.
Le Kaiserhof Victoria est doté d'une façade historique ainsi que d'intérieurs modernes de style Art nouveau.

Het hotel heeft ook een eetzaal waar de gasten 's ochtends kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Les installations comprennent une salle à manger, où vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet le matin.

Het Continental Canela hotel heeft een elegante eetzaal waar een ontbijtbuffet met een rijke verscheidenheid aan vruchtensappen, brood en warme gerechten wordt geserveerd.
L'hôtel Continental Canela possède un coin repas élégant où vous dégusterez un petit-déjeuner buffet comprenant une grande variété de jus de fruits, de pain et de mets chauds.

Het hotel heeft een stijlvolle eetzaal, waar een gevarieerd ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'hôtel est doté d'une élégante salle à manger, où un petit-déjeuner buffet varié est servi.