Traduction de «hotel heeft alleen-suites en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft alleen-suites en serveert elke ochtend een á-la-carte-ontbijt. De luchthaven van Santa Barbara ligt op 5 minuten rijafstand.
L'aéroport municipal de Santa Barbara est à 5 minutes en voiture.

Het hotel heeft alleen-suites en biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en bestemmingen in de omgeving. Elke suite is voorzien van een volledig uitgeruste keuken.
L'établissement vous accueille dans des suites dotées d'une cuisine entièrement équipée. Il propose un service de navette desservant les environs et l'aéroport.

Dit hotel ligt op minder dan 150 meter van het treinstation Buckhead en binnen 15 minuten rijden van het centrum van Atlanta. Het hotel heeft alleen-suites.
Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé à moins de 150 mètres de la station de train urbain MARTA de Buckhead et à 15 minutes en voiture du centre-ville d'Atlanta.

Dit hotel met alleen-suites heeft een gunstige ligging aan snelweg 680 en ligt op slechts een korte afstand van bezienswaardigheden en vele kantoren.
L'Embassy Suites Walnut Creek est idéalement situé au bord de l'autoroute 680, en face de la gare de Pleasant Hill BART.

Dit hotel met alleen-suites is verbonden met het ondergrondse winkel- en tunnelnetwerk PATH van Toronto en ligt op loopafstand van talloze attracties, waaronder het Eaton Centre en Massey Hall. Het heeft ruime accommodaties met moderne voorzieningen.
Relié au réseau de passages et de commerces souterrains de Toronto, le PATH, et situé non loin de nombreuses attractions, notamment le centre Eaton et la salle de spectacles Massey Hall, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

Dit hotel heeft alleen maar suites en biedt u alle gemakken van thuis, met complete keukens en gratis WiFi. Het ligt in Stratford, Connecticut, niet ver rijden van de Yale University en de snelweg I-95.
Vous vous sentirez comme chez vous dans cet hôtel qui propose une cuisine entièrement équipée et un accès Internet sans fil gratuit. Il est situé à Stratford, Connecticut et est facilement accessible en voiture depuis l'Université de Yale et l'autoroute I-95.

Dit hotel met alleen-suites ligt in een rustige woonwijk op korte afstand van het centrum van Detroit. Het biedt ruime accommodatie en verzorgt gratis vervoer van en naar bestemmingen in de omgeving.
Cet hôtel qui ne propose que des suites bénéficie d'un cadre paisible en banlieue, à une courte distance en voiture des attractions du centre-ville de Détroit. Il dispose d'un hébergement spacieux et d'un service de navette gratuit pour les alentours.

Dit hotel met alleen-suites ligt op het bedrijventerrein Northwest Point en vlak bij Interstate 90.
Le Sheraton Suites Chicago Elk Grove est situé dans le parc Northwest Point Office, aux abords de l'autoroute Interstate 90. Cet hôtel proposant uniquement des suites bénéficie de services de spa sur place et d'un environnement entièrement non-fumeurs. L'aéroport international O'Hare est implanté à proximité.

Dit hotel biedt alleen-suites en moderne voorzieningen, zoals gratis kabelinternet en WiFi. Het ligt in het centrum van de oude binnenstad van Savannah en op 3 straten van de stadsmarkt.
Situé au cœur du quartier historique de Savannah, à 3 pâtés de maisons du marché de la ville, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'équipements modernes tels que des connexions Wifi et Internet par câble gratuites.

Dit hotel met alleen-suites ligt in de wijk West End van Vancouver en biedt volledig uitgeruste keukens.
Niché dans le quartier West End de Vancouver, à 150 mètres du parc Stanley, le Rosellen-suites at Stanley Park est un hôtel proposant uniquement des suites avec une cuisine entièrement équipée.