Traduction de «hotel heeft aantrekkelijke » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft aantrekkelijke kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Il propose des chambres agréables dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Dit charmante, milieuvriendelijke hotel heeft aantrekkelijke kamers met uitzicht op prachtige tuinen.
Cet établissement écologique de charme propose de belles chambres donnant sur de jolis jardins.

Het hotel heeft een aantrekkelijk ontspanningscentrum en ligt in een rustige en groene omgeving. Er is ook een wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een hamam.
Vous y bénéficierez d'un centre de bien-être avec bain à remous, sauna et hammam.

Particulier hotel Residenz am Schloss heeft aantrekkelijk ingerichte kamers in rustgevende kleuren en biedt gratis WiFi en een eigen badkamer.
Le Residenz Am Schloss est un établissement à la gestion privée, qui propose des chambres avec salle de bains privative joliment meublées. Elles sont décorées dans des tons apaisants et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft ook een grote cafébar met een open haard en een aantrekkelijk terras.
L'établissement abrite aussi un grand café-bar doté d'une cheminée et d'une belle terrasse.

Dit aantrekkelijke en landelijke hotel heeft gratis WiFi en een panoramaterras waar u mooi uitkijkt.
Ce charmant hôtel rural dispose d'une terrasse offrant une vue panoramique et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een aantrekkelijk terras en een lounge met bordspellen.
L'hôtel est doté d'un joli porche et d'un salon avec des jeux de société.

Het hotel biedt aantrekkelijke accommodatie met een eigen badkamer op een rustige, aangename locatie, dicht bij alles wat Blackpool te bieden heeft.
L'hôtel propose de beaux hébergements avec salle de bains privative dans un lieu paisible et agréable, à proximité de tout ce que Blackpool peut offrir.

Lekker luieren langs de rand van het zwembad op het dak van het hotel is natuurlijk ook een aantrekkelijke optie. Het hotel heeft een excursiebalie waar het personeel u helpt met het plannen van dagtochten en het organiseren van watersportactiviteiten op het strand van Kuta.
Le bureau d'excursions sur place se tient à votre disposition pour vous aider à organiser des excursions d'une journée et des activités nautiques sur la plage de Kuta.

Dit eigentijdse hotel heeft 4 sterren en werd onlangs compleet gerenoveerd. Het hotel biedt aantrekkelijke en moderne gastenkamers met airconditioning, gratis WiFi, kosteloos parkeren en een uitmuntende locatie in hartje Kenilworth.
Cet hôtel 4 étoiles moderne, entièrement rénové, dispose de chambres élégantes et climatisées de style contemporain, d'une connexion Wifi et d'un parking gratuit, le tout à une adresse privilégiée, en plein cœur de Kenilworth.