Traduction de «hotel hartl's lindenmühle bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Hotel Hartl's Lindenmühle bevindt zich op slechts 20 km van Bayreuth. Het vormt een populaire uitvalsbasis voor gasten die het festival van Wagner bezoeken.
L'établissement se trouve à seulement 20 km de Bayreuth et constitue un pied-à-terre bien connu des habitués du festival Wagner.

Mountainbikers kunnen in de omgeving van het Auberge des Crettaux hun hart ophalen. U bevindt zich hier pal naast de Tour du Mont-Fort en talrijke fietspaden rond Tracouet.
Les amateurs de VTT seront enchantés par l'emplacement de l'Auberge des Crettaux, située juste à côté du Tour du Mont-Fort et des nombreuses pistes cyclables autour de Tracouet.

Het centraal gelegen Daniel's House in het historische hart van Ieper bevindt zich op 10 minuten lopen van het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le cœur historique d'Ypres, la maison de vacances indépendante Daniel's House se trouve à 10 minutes de marche du musée In Flanders Field et de la porte de Menin.

Georgetown City, het hart van Penang, bevindt zich op 10 minuten rijden.
La ville de Georgetown, la capitale de Penang, se trouve à 10 minutes en voiture.

Het centraal gelegen Le Coup de Coeur Appartement Marchée aux Charbons in het historische hart van Brussel bevindt zich op 260 meter van de Grote Markt, het Broodhuis en Manneken Pis.
Le coup De Cœur Appartement Marché aux Charbons bénéficie d'un emplacement central au cœur du Bruxelles historique, à 260 mètres de la Grand Place, de la maison du Roi et du Manneken Pis.

Deze verwarmde studio in het hart van Chamonix bevindt zich op slechts 1 km van de skiliften.
Situé au cœur de Chamonix, ce studio chauffé se trouve à seulement 1 km des remontées mécaniques.

Het pension in het hart van Kemptown bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het bruisende centrum van Brighton en op nog geen 5 minuten lopen van het oosterse paleis en de tuinen van het Royal Pavilion.
Idéalement située au cœur de Kemptown, la maison d'hôtes ne se trouve qu'à 2 minutes à pied du centre animé de Brighton. Vous pourrez vous rendre en 5 minutes à pied au Palais oriental et aux jardins du Pavillon royal.

Dit gezellige grothotel, dat een rustige ligging heeft in het hart van Ürgüp, bevindt zich in een prachtige tuin en biedt comfortabele kamers met gratis draadloos internet, terwijl het ontbijt is inbegrepen bij de prijs.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans un magnifique jardin au cœur d'Ürgüp, cet hôtel troglodyte propose des chambres confortables avec une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner inclus.

Hotel Garni Lindenmühle bevindt zich op 6 km van de historische Regeringsbunker, op 10 minuten lopen van treinstation Ahrweiler en op 4 km van Grafschaft.
L'historique Bunker du gouvernement vous attend à 6 km. L'hôtel se trouve à 10 minutes de marche de la gare d'Ahrweiler et à 4 km de Grafschaft.

Hotel Le Château Rendeux bevindt zich in een klein, gerenoveerd kasteel met uitzicht op de rivier de Ourthe in het hart van de Belgische Ardennen.
Situé dans un petit château rénové surplombant la rivière Ourthe, l'établissement Le Château de Rendeux au charme nostalgique est situé au cœur des Ardennes belges.