Traduction de «hotel hangt een aangename » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant op de 6e verdieping van het hotel hangt een aangename sfeer en er worden lunch en diner geserveerd. Het biedt ook een panoramisch uitzicht op de Straat van Värtan en Stockholm.
Il offre en outre une vue panoramique sur Stockholm et Lilla Värtan.

In de gangen van het hotel hangt werk van de bekroonde Franse fotograaf Ludovic Cazeba.
Les couloirs de l'hôtel exposent les œuvres primées du photographe français Ludovic Cazeba.

In 1844 woonde de burgemeester van Dublin in het Baggot Court Townhouse. In dit hotel hangt een vriendelijke en ontspannen sfeer.
L'hôtel Baggot Court Townhouse a accueilli en 1844 le Lord Mayor of Dublin, sorte de président du conseil de la ville au titre honorifique. Une atmosphère amicale et détendue est palpable en tout point de l'établissement.

In het hotel hangt een familiaire sfeer, u zult er warm onthaald worden met een doeltreffende service.
Cet établissement à l'atmosphère familiale vous garantit un service chaleureux et efficace.

Het hotel beschikt over aangename kamers die zijn voorzien van alle moderne gemakken. Er is ook een lift aanwezig.
L'hôtel propose des chambres plaisantes dotées de tout le confort et desservies par un ascenseur.

Dit warme en rustige hotel biedt 17 aangename slaapkamers met uitzicht op de groene omgeving.
Hôtel calme et chaleureux, 17 chambres agréables ouvrant toutes sur la nature.

De tuin en het terras van het hotel bieden een aangename plek om te ontspannen.
Le jardin et la terrasse de l'hôtel constituent un lieu agréable où se détendre.

Hostellerie Bourguignonne ligt halverwege tussen Beaune en Chalon-sur-Saone, in een rustige en groene omgeving. Het hotel biedt comfortabele, aangename accommodatie.
Situé à mi-chemin entre Beaune et Châlon-sur-Saône, dans un quartier paisible et verdoyant, l'Hostellerie Bourguignonne propose un hébergement agréable et confortable.

In en om het hotel hangt een ontspannen en rustige sfeer.
L'hôtel et ses environs sont paisibles.

Overal in het hotel hangt kunst van plaatselijke kunstenaars.
Des œuvres d'artistes locaux sont présentes dans tout l'établissement.