Vertaling van "hotel grunewald heeft een centrale ligging en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Grunewald heeft een centrale ligging en bevindt zich tegelijkertijd in het hart van de regio Grunewald. Dit 3-sterrenhotel ligt direct aan de Wannsee en de Nikolasee, vlakbij het beursterrein ICC van Berlijn.
Doté d'un emplacement central bien qu'au cœur de la forêt de Grunewald, l'établissement 3 étoiles Hotel Grunewald se trouve juste à côté des lacs Wannsee et Nikolassee et à proximité du parc des expositions ICC de Berlin.

Het heeft een centrale ligging en bevindt zich recht tegenover Halifax Station en heeft een goede verbinding met de M62.
Il bénéficie d'une position centrale et est directement opposé à la gare d'Halifax et offre un accès facile du M62.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
Situé sur la place Conde Casalen en plein cœur de Madrid, l'élégant hôtel Claridge se trouve à proximité de la station de métro Conde de Casal et à 10 minutes à pied du parc du Retiro.

Het Best Western Hotel Arlon heeft een centrale ligging in Europa en bevindt zich op slechts 30 km van de stad Luxemburg.
L'hôtel est installé à seulement 30 km de Luxembourg et situé au cœur de l'Europe.

Grand Hotel Continental heeft een centrale ligging in het hart van Boekarest en aan de Calea Victoriei. Het hotel bevindt zich enkele meters van het nationaal kunstmuseum en dicht bij het Athenaeum, het metrostation Universitate en de zakenwijk.
Idéalement situé sur l'avenue Victoriei, au cœur de Bucarest, le Grand Hotel Continental se trouve à quelques pas du musée national d'art et à proximité de l'Athénée, de la station de métro Universitate ainsi que du quartier des affaires.

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
L'Hotel Alpina bénéficie d'un emplacement central dans le village de Santa Maria, dans le val Müstair. Cet établissement, qui affiche une décoration typique des Alpes, abrite un restaurant servant des spécialités locales.

Hotel Campanile heeft een centrale ligging nabij het centrum, het treinstation, de snelweg en de Venise du Gâtinais.
Pour une halte ou un court séjour dans la région du Gâtinais, cet hôtel Campanile est idéalement situé, près du centre-ville, de la gare, de l'autoroute et de la Venise du Gâtinais.

Hotel Kentrikon heeft een centrale ligging in Edipsos, op enkele minuten aftand van het centrale park, de warmwaterbronnen en het strand.
Le Kentrikon Hotel bénéficie d'un emplacement central à seulement quelques minutes du parc, des sources d'eau chaude et de la plage d'Edipsos.

Het Amoreiras Hotel Pousada heeft een centrale ligging in Maresias, op slechts 180 meter van de wereldberoemde nachtclub Sirena.
L'Amoreiras Hotel Pousada est situé à Maresias, à seulement 180 mètres de la célèbre discothèque Sirena.

Rose Garden Omax Hotel Apartments heeft een centrale ligging op 700 meter van het strand.
Le Rose Garden Omaks Hotel Apartments bénéficie d'un emplacement central à 700 mètres de la plage.