Vertaling van "hotel geeft directe toegang " (Nederlands → Frans) :

Het hotel geeft directe toegang tot het meer van Atitlán.
Il offre un accès direct au lac Atitlán.

De lift bij de parkeergelegenheid van het hotel geeft directe toegang tot de kamers.
Vous accéderez directement à votre chambre par un ascenseur depuis le parking de l'établissement.

Eén van de appartementen is voorzien van airconditioning. De andere is op de begane grond en geeft direct toegang tot de gemeenschappelijke tuin.
L'un des appartements est climatisé, tandis que l'autre, situé au rez-de-chaussée, s'ouvre directement sur le jardin commun.

Jardins Ramel ligt in het hart van het mooie park Ramel, op 300 meter van Luchon en geeft directe toegang tot het skigebied Superbagnères en de nabijgelegen skiliften.
Niché au cœur du magnifique parc de Ramel, à 300 mètres de Luchon, le Jardins Ramel offre un accès direct à la station de ski de Superbagnères et à ses remontées mécaniques.

Het gemeubileerde terras biedt uitzicht op de bergen en geeft directe toegang tot de tuin.
La terrasse aménagée donne sur les montagnes et dispose d'un accès direct au jardin.

Hotel Riotel Perce geeft directe toegang tot het strand.
L'hôtel Riotel Percé bénéficie d'un accès direct à la plage.

Het buitenzwembad van het hotel biedt directe toegang tot de boulevard en het strand.
La piscine extérieure bénéficie d'un accès direct à la plage et à la promenade maritime.

Dit hotel biedt directe toegang tot een wit zandstrand langs de Atlantische Oceaan.
Cet hôtel dispose d'un accès direct à une plage de sable blanc de l'océan Atlantique.

Aparthotel Milenij is gelegen aan de voet van de berg Biokovo. Dit moderne hotel biedt directe toegang tot de zee, een strandbar en een restaurant met terras dat uitkijkt over de eilanden Brac en Hvar.
Situé au pied du mont Biokovo, cet hôtel moderne offre un accès direct à la mer. Il dispose d'un bar-restaurant de plage avec une terrasse, donnant sur les îles de Brac et Hvar.

Het hotel biedt directe toegang tot een privéstrand van 400 meter lang en een prachtig uitzicht op de baai Phang Nga en de Phi Phi-eilanden.
Bénéficiant d'un accès direct à une plage privée située à 400 mètres, il offre une vue magnifique sur la baie de Phang Nga et les îles Phi Phi.