Traduction de «hotel gebruikt veel » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel gebruikt veel biologische producten en biedt een 20-meter lang ontbijt- en lunchbuffet'. s Middags zijn er snacks en 's avonds wordt een diner geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel utilise de nombreux produits bio. Il vous propose des buffets longs de 20 mètres pour le petit-déjeuner et le déjeuner, ainsi que des collations dans l'après-midi et le dîner.

Veel van de gebruikte ingrediënten worden door het hotel zelf geteeld.
La plupart des produits utilisés pour les repas sont issus de la production de l'hôtel.

Het hotel biedt een persoonlijke service en een rustige ambiance. Het uitnodigende Villa Margaretha kent een romantische sfeer versterkt door de traditionele meubels in Art Nouveau-stijl en geaccentueerd door stoffen in de kleuren die in deze periode veel gebruikt werden.
Proposant un service personnalisé dans une ambiance paisible, il vous accueille dans un lieu romantique, avec mobilier traditionnel de style Art nouveau, rehaussé par des textiles aux couleurs caractéristiques de l'époque.

In het restaurant van het Park-Hotel geniet u van overheerlijke, traditionele cuisine. Er worden veel seizoensgebonden producten gebruikt.
Goûtez à la délicieuse cuisine traditionnelle dans le restaurant de l'établissement qui sert des produits saisonniers.

Het restaurant van Hotel Lasaretti gebruikt bij de bereiding van de gerechten zo veel mogelijk lokaal geproduceerde en biologische ingrediënten.
Le restaurant Lasaretti propose une cuisine majoritairement à base d'ingrédients locaux et bio.

Omdat dit een hotel in een nationaal park ligt hebben de architecten bewust veel hout en glas als bouwmateriaal gebruikt.
Cet hôtel étant implanté au cœur d'un parc national, les architectes ont privilégié le bois et le verre dans les matériaux de construction.