Vertaling van "hotel gammelgården hebben ofwel " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle kamers van Hotel Gammelgården hebben ofwel een inrichting geïnspireerd op Carl Larsson, ofwel interieurs in lodge-stijl met invloeden van Ralph Lauren.
Les chambres élégantes de l'hôtel Gammelgården présentent un décor de style lodge signé Ralph Lauren, ou une décoration inspirée par le peintre Carl Larsson.

De elegante suites van Exe Hotel Colón hebben ofwel een licht crèmekleurig en bruin, óf een warm grijs decor en klassieke verse bloemstukken.
Les suites élégantes de l'Hotel Colón affichent des couleurs crème et marron ou un décor gris chaleureux avec des compositions classiques de fleurs coupées.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Tous les logements en grottes du Nirvana Hotel sont meublés simplement et possèdent une salle de bains soit privée soit commune.

De kamers in het Park Hotel Mignon zijn ingericht met klassiek meubilair en hebben ofwel parket, of vloerbedekking.
Les chambres du Park Hotel Mignon arborent des meubles de style classique ainsi que de la moquette ou du parquet.

De kamers van Hotel Ringkøbing hebben een eigen badkamer en ofwel een klassieke of een moderne inrichting.
Les chambres de l'Hotel Ringkøbing comprennent une salle de bains privative. Elles présentent un cadre classique ou moderne.

De ruime kamers van het Quality Hotel Edvard Grieg hebben ofwel een aparte woonkamer of een open slaapkamer/zithoek.
Spacieuses, elles disposent d'un salon séparé ou d'un coin chambre/salon décloisonné.

De kamers van Hotel Berg en Dal hebben ofwel gedeelde faciliteiten of een eigen badkamer.
Les chambres de l'hôtel Berg en Dal sont dotées d'installations communes ou d'une salle de bains privative.