Traduction de «hotel everest is gunstig gelegen langs de rustige laan » (Néerlandais → Français) :

Hotel Everest is gunstig gelegen langs de rustige laan Badi Basti en op 100 meter van het heilige meer Pushkar.
Situé dans la paisible ruelle de Badi Basti, l'Hotel Everest vous accueille à seulement 100 mètres du lac sacré de Pushkar.

Het Hotel Legnano is gunstig gelegen in een rustige omgeving, dicht bij het historische centrum van de stad en het middeleeuwse kasteel.
L'Hotel Legnano est bien situé dans un quartier calme, à proximité du centre historique et du château médiéval.

Hotel Apalenis is gunstig gelegen in een rustig deel van Riga, op slechts 3 km van de mooie oude binnenstad.
L'Hotel Apalenis est idéalement situé dans un quartier paisible de Riga, à seulement 3 km de la magnifique vieille ville.

Dit hotel is gunstig gelegen in het rustige kustplaatsje Santa Pola. Het biedt de ideale accommodatie voor een vakantie vol plezier in de zon aan de Costa Blanca.
Ce nouvel hôtel est situé dans la paisible ville côtière de Santa Pola et est idéal pour des vacances amusantes au soleil sur la Costa Blanca.

Hotel Ibis Phuket Patong is gunstig gelegen in een rustiger deel van Patong, maar toch op slechts 10 minuten lopen van Bangla Road en op 5 minuten van het strand.
L'Hôtel Ibis Patong Phuket bénéficie d'un emplacement idéal dans un quartier calme de Patong, à seulement 10 minutes de Bangla Road et à 5 minutes de la plage.

Hotel Tropical is gunstig gelegen, op een aangename en rustige locatie in het noordwesten van Turnu Severin. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans un environnement agréable et paisible, dans la partie nord-ouest de Turnu Severin, l'Hotel Tropical présente un cadre parfaitement adapté aux touristes comme aux voyageurs d'affaires.

Dit hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, en is zeer gunstig gelegen in een rustige omgeving, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Skiathos. Het hotel biedt een zwembad met Olympische afmetingen, alsmede een gratis ontbijt.
Idéalement situé dans un quartier paisible, à seulement 5 minutes à pied du centre de Skiathos, cet hôtel réservé aux adultes dispose d'une piscine de taille olympique et sert un petit-déjeuner gratuit.

Dit hotel is gunstig gelegen aan het rustige voetgangersgebied van het Karaiskaki- plein, bij het metrostation Metaxourghio en het internationale treinstation.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la rue piétonne et paisible de la place Κaraiskaki, l'Hotel Rio Athens se trouve à proximité de la station de métro Metaxourghio et de la gare internationale.

Het in 2012 gerenoveerde Crystal Palace Hotel is gunstig gelegen in een rustige woonwijk, op 10 minuten rijden van het vliegveld Otopeni, het expositie- en beurscentrum Romexpo en het centrum van Boekarest.
Rénové en 2012, le Crystal Palace Hotel est idéalement situé dans une zone résidentielle calme, à 10 minutes de route de l'aéroport international Otopeni, du parc des expositions et centre de commerce Romexpo et du centre-ville de Bucarest.

Hotel Bartan Gdansk Seaside is gunstig gelegen in een rustige, natuurlijke omgeving op het pittoreske eiland Sobieszewo, op 15 minuten lopen van het strand.
L'Hotel Bartan Gdansk Seaside est idéalement situé dans un cadre naturel paisible sur l'île pittoresque de Sobieszewo, à 15 minutes à pied de la plage.