Vertaling van "hotel eveneens " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontbijten op het panoramisch terras van het hotel, eveneens met uitzicht op de Akropolis.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur la terrasse panoramique de l'hôtel tout en admirant la vue panoramique sur l'Acropole.

Internet via een kabel is gratis beschikbaar in alle kamers en draadloos internet staat tot uw beschikking in de openbare ruimtes van het Select hotel, eveneens gratis.
Toutes les chambres disposent d'un accès Internet gratuit en mode filaire et une connexion Wifi gratuite est également accessible dans tous les espaces communs de l'Hotel Select.

Het Eaterie is het restaurant van het hotel, eveneens gedecoreerd met schilderijen en sculpturen.
Le restaurant Eaterie, dont la décoration est riche en peintures et en sculptures, est le restaurant de l'hôtel.

U treft bij het hotel eveneens een ontspanningsruimte, een zonneterras, een bar en een kinderspeeltuin aan.
Vous aurez aussi accès à un espace de relaxation, à une terrasse bien exposée, à un bar et à une aire de jeux pour enfants.

Het eiland kan eveneens eenvoudig verkend worden met de pendeldiensten en de huurmotorfietsen van het hotel.
Si vous souhaitez explorer l'île, l'hôtel propose des services de navette et de location de motos.

Op slechts 150 meter van het hotel vindt u diverse plaatselijke restaurants en bars. Excursies naar de Perito Morenogletsjer en El Chaltén kunnen eveneens worden gereserveerd bij de excursiebalie.
Vous trouverez des restaurants locaux et des bars à seulement 150 mètres du Schilling Hostel Patagonico. Des sorties au glacier Perito Moreno et au village d'El Chalten sont aussi proposées au bureau d'excursions.

Het beroemde Nationaal Museum voor Antropologie van Mexico-Stad kan vanaf het Plaza Suites Mexico City in 5 minuten rijden bereikt worden. Door de gunstige locatie van het hotel kunt u restaurants, nachtclubs en bezienswaardigheden eveneens makkelijk bereiken.
Le célèbre musée d'anthropologie de la ville se trouve à 5 minutes en voiture du Plaza Suites Mexico City. L'emplacement privilégié de l'hôtel vous permettra d'accéder rapidement aux restaurants, aux discothèques et aux sites d'intérêt.

Er kan eveneens gedineerd worden in het restaurant en de bar van het hotel.
Vous pourrez également dîner au bar-restaurant de l'hôtel.

Als u van buitensport-activiteiten houdt kunt u naar het nationale park Timafaya, eveneens op korte afstand van het hotel.
Si vous aimez les activités de plein air, vous pourrez visiter le parc national de Timafaya, situé non loin de l'hôtel.

U kunt eveneens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van het hotel.
Vous pourrez également profiter du barbecue de l'hôtel.