Vertaling van "hotel en pamplona " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Can Pamplona zijn elegant ingericht.
Les chambres de l'Hotel Can Pamplona sont élégamment décorées.

Hotel Bed4U Pamplona ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Pamplona en de luchthaven Pamplona-Noáin.
L'Hotel Bed4U Pamplona est situé à 5 minutes en voiture du centre-ville de Pampelune et de l'aéroport Pamplona-Noáin.

Hotel Zenit Pamplona ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Pamplona en op 2 km van de luchthaven.
L'hôtel Zenit Pamplona est situé à 5 minutes de route du centre de Pampelune et à 2 km de l'aéroport.

Het natuurreservaat Señorío de Bertiz Nature ligt op slechts 13 km van het hotel, en Pamplona bevindt zich op 44 km afstand.
La réserve naturelle Señorío de Bértiz ne se trouve qu'à 13 km et Pampelune est située à 44 km de l'hôtel.

Logroño ligt op 9 km van het hotel en Pamplona ligt op 89 km.
Logroño se trouve à 9 km et Pampelune à 89 km de l'hôtel.

Dit hotel ligt in het centrum van de eeuwenoude stad Pamplona, vlak bij de stierenvechtersarena van de stad en net naast Avenida Carlos III en Plaza del Castillo.
Cet hôtel est situé dans le centre de la vieille ville de Pampelune, au bout de l'artère principale Avenida Carlos III et de la Plaza del Castillo, près des arènes de la ville.

Zowel de kathedraal van Pamplona als de Plaza de Toros liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Vous serez à 5 minutes à pied de la cathédrale Sainte-Marie et des arènes de la ville.

Hotel Pamplona Plaza ligt naast het treinstation van Pamplona en op 10 minuten lopen van de oude binnenstad, waar de beroemde stierenrennen tijdens de San Fermín-feesten plaatsvinden.
Installé à proximité de la gare de Pampelune, l'Hotel Pamplona Plaza se trouve à 10 minutes à pied de la vieille ville, où la course de taureaux de San Fermín commence.

Dit 18e-eeuwse paleis is gelegen in het centrum van Pamplona en is prachtig omgetoverd tot een schitterend hotel met een tuin waar u oldtimers kunt bewonderen. Het beschikt over een elegant restaurant.
Situé dans le centre de Pampelune, ce palais du XVIIIe siècle a été magnifiquement transformé en un splendide hôtel abritant un élégant restaurant et un jardin où sont exposées des voitures anciennes.

Het hotel biedt makkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden van Pamplona, waaronder de kathedraal op slechts 10 minuten lopen.
Durant votre séjour, vous aurez facilement accès aux nombreux sites d'intérêt de Pampelune, notamment sa cathédrale, située à seulement 10 minutes à pied.