Traduction de «hotel en opereren in veel » (Néerlandais → Français) :

Het Sultan Ismail STAR LRT station en de Medan Tuanku Monorail aan de overkant van de weg, liggen op een paar minuten lopen van het hotel en opereren in veel delen van Kuala Lumpur.
La station de LRT Sultan Ismail et la station de monorail Medan Tuanku, de l'autre côté de la rue, se trouvent à quelques minutes à pied de l'hôtel et permettent de rejoindre de nombreux quartiers de Kuala Lumpur.

Het Grand Hotel Beau Site heeft veel charme en karakter, en is ideaal gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rocamadour.
Le Grand Hôtel Beau Site, un établissement plein de charme et de caractère, bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de la ville médiévale de Rocamadour.

Zeer dicht bij Hotel Marinos bevinden zich veel cafés, tavernes, bars en winkels.
À deux pas de l'hôtel Marinos, vous trouverez de nombreux cafés grecs, cafétérias, bars et boutiques.

Het Sol Nessebar Palace Hotel All-Inclusive biedt veel voorzieningen en entertainment.
Le Sol Nessebar Palace Hotel All inclusive est un établissement tout compris offrant une variété d'équipements et de lieux de divertissement sur place.

Geniet van een historische setting en een prachtig uitzicht vanuit dit 10e-eeuwse kasteel, dat zorgvuldig gerestaureerd is tot een luxe hotel, maar nog steeds veel van zijn oorspronkelijke charme heeft weten te behouden.
Ce château du Xe siècle vous offre un cadre de séjour historique bénéficiant de vues superbes. Restauré avec soin, il abrite un hôtel de luxe qui a beaucoup gardé de son charme d'origine.

Gasten zijn van harte welkom om te ontspannen in de bar van het hotel. Tevens zijn er veel restaurants op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Vous pourrez vous détendre dans le bar sur place et trouverez de nombreux restaurants à 5 minutes à pied.

Het hotel ligt dicht bij veel culturele bezienswaardigheden, zoals het Casa de Cultura Ecuatoriana, dat in 5 minuten lopen te bereiken is.
L'hôtel est établi à proximité de nombreux sites d'intérêt culturel, notamment de la Casa de Cultura Ecuatoriana, à 5 minutes à pied.

Dit landhuis is verbouwd tot een luxueus hotel in privébeheer, met veel mooie originele elementen.
Ce dernier a conservé nombre des belles caractéristiques d'origine du bâtiment.

Een skibus stopt op 1 minuut lopen van het hotel en rijdt naar veel skigebieden in de regio.
Un ski-bus s'arrête à 1 minute de marche et vous propose de vous emmener vers plusieurs domaines skiables de la région.

De bijzonder goede ligging daargelaten, biedt het Hotel Hoyuela u nog veel meer: een chique en schitterend design, veel geweldige faciliteiten en services én een goed restaurant!
Outre son excellent emplacement, l'Hôtel Hoyuela présente un décor élégant, de nombreux équipements et services et un bon restaurant.