Vertaling van "hotel elena bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

Hotel Elena bevindt zich tevens in de buurt van de kabelbaan naar de thermische baden.
L'Hotel Elena se trouve également à proximité du téléphérique desservant les thermes.

Het BB Elena bevindt zich op 1 km van het treinstation van Pompeii en op 25 minuten rijden van de luchthaven van Napels.
L'établissement se trouve à 1 km de la gare de Pompéi et à 25 minutes de route de l'aéroport de Naples.

Villa Elena bevindt zich op 1 km van de bushalte van Bukovel, op 15 km van het treinstation van Tatariv en op 100 km van de luchthaven Ivano-Frankivsk.
La Villa Elena se trouve à 1 km de l'arrêt de bus Boukovel, à 15 km de la gare de Tatariv et à 100 km de l'aéroport d'Ivano-Frankivsk.

Santa Elena bevindt zich op 5 km van de luchthaven van Santorini en op 7 km van de haven van Athinios. De 24-uursreceptie kan een huurauto regelen voor een excursie naar het schilderachtige dorp Oia, dat op minder dan 14 km afstand ligt.
L'aéroport de Santorin est à 5 km de là, tandis que le port d'Athinios est à 7 km. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser votre location de voiture pour vous permettre d'explorer le village pittoresque d'Oia, situé à 14 km.

Het Affitta Camere Elena bevindt zich op 4 km van de oever van het Gardameer en op 5 minuten rijden van de thermische spa van Villa dei Cedri.
L'établissement Affitta Camere Elena est situé à 4 km des rives du lac de Garde et à 5 minutes de route du centre thermal de Villa dei Cedri.

Hotel Losanna bevindt zich ook dicht bij de bekende clubs en bars van de boulevard Viale Regina Elena.
L'Hotel Losanna est également proche des discothèques et des bars réputés de la promenade Viale Regina Elena.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre et à vélo à proximité de l'établissement, dans le parc naturel de la vallée de l'Altmühl.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.

Hotel Liene bevindt zich op 850 meter van het stadion Daugava en op 1,6 km van het treinstation Zemitani.
Il est situé à 850 mètres du stade Daugava et à 1,6 km de la gare de Zemitani.