Traduction de «hotel el olivar ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Sonesta Hotel El Olivar ligt in de financiële en woonwijk San Isidro in Lima en is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Situé à San Isidro, un quartier financier et résidentiel de Lima, cet hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers.

Het Sonesta Hotel El Olivar ligt op 5 km van het beroemde winkelcentrum Jockey Plaza en op 600 meter van het Cultureel Centrum PUCP, waar u terecht kunt voor alle nieuwtjes omtrent kunst en cultuur in Lima.
L'hôtel se situe à 5 km du célèbre centre commercial Jockey Plaza et à 600 mètres du centre culturel PUCP, où vous pourrez découvrir l'actualité artistique et culturelle de Lima.

Het Olivares ligt op 5 minuten lopen van de stierenvechtersarena van Caletilla en op 10 minuten rijden van de klif La Quebrada, het centrale plein Zócalo en het Papagayo-park.
Vous rejoindrez les arènes de Caletilla en 5 minutes à pied tandis que la falaise de la Quebrada, le Zocalo et le parc Papagayo sont accessibles en 10 minutes en voiture.

De kamers van het Sonesta Hotel El Olivar zijn stijlvol ingericht met een mix van verschillende soorten hout, wat voor een gezellige sfeer zorgt.
Les chambres du Sonesta Hotel El Olivar sont décorées dans un style raffiné avec différents types de bois qui créent une atmosphère chaleureuse.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Séjournez au Budget Inn Suites, un hôtel du groupe Magnuson Hotels. Il est situé à El Centro, en Californie, à proximité de l'autoroute 8, à seulement 12,8 km de Mexicali, au Mexique, et à 20 km au nord-ouest de Calexico, en Californie. Sa situation idéale vous place à 23 km de la Calenergy Operating Company et 12,8 km de l'aéroport militaire Naval Air Facility d'El Centro, camp d'entraînement des Blue Angels.

De snelweg A93 ligt op 2 km van het hotel en Regensburg ligt op 30 minuten rijden.
L'autoroute A93 est implanté à 2 km de l'hôtel. Enfin, la ville de Regensburg est accessible en 30 minutes en voiture.

Dit hotel en conferentiecentrum ligt op de campus van het historische Thunderbird School of Global Management in Glendale, Arizona. Het beschikt over moderne voorzieningen en faciliteiten en ligt in de buurt van de attracties in de omgeving.
Situé sur le campus de l'école historique Thunderbird School of Global Management à Glendale, en Arizona, cet hôtel dispose de nombreuses installations et d'un centre de conférence doté d'équipements à la pointe de la technologie.

Het hotel Royal Nayef ligt in de mooie kustplaats Portonovo, bij Sanxenxo in Galicië. Het ligt op slechts 100 meter van het Canelas-strand, waar u in de zomer een heerlijk ontspannen dagje kunt doorbrengen.
Situé dans la charmante ville côtière de Portonovo, près de Sanxenxo en Galice, l'hôtel Royal Nayef se trouve à seulement 100 mètres de la plage de Canelas, où vous pourrez passer une journée de détente pendant l'été.

Het historische Brugge ligt op 35 minuten rijden van het hotel en Ieper ligt op 25 km.
La ville historique de Bruges est à 35 minutes de route et Ypres se situe à 25 km de l'établissement.

De Zwitserse grens ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en Verbania ligt op 10 km afstand.
La frontière suisse se trouve à 15 minutes en voiture de l'hôtel, tandis que Verbania est à 10 km.