Vertaling van "hotel een groot aantal faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Naast de moderne, volledig uitgeruste kamers biedt dit hotel een groot aantal faciliteiten, waaronder een sauna, een zwembad, een fitnesscentrum, een zakencentrum, een panoramisch terras en vergaderzalen.
Outre des chambres modernes et entièrement équipées, l'hôtel vous propose un sauna, une piscine, un centre de remise en forme, un centre d'affaires, une terrasse panoramique et des salles de réunions.

Green Anatolia biedt uitzonderlijke service, met een groot aantal faciliteiten voor uw directe gemak.
Le Green Anatolia propose un service exceptionnel avec, pour votre confort, toute une gamme d'équipements.

Bergendal Meetings beschikt over een groot aantal faciliteiten, waaronder een royale relaxruimte en een verwarmd, Japans buitenzwembad met een prachtig uitzicht op het meer.
L'établissement comporte de nombreuses installations, telles qu'un coin détente fastueux, et une piscine extérieure japonaise chauffée, avec une belle vue sur le lac.

Domaine Long Pre is gelegen in Stavelot en beschikt over een groot aantal faciliteiten. Zo is er een gratis openlucht zwembad, een à la carte restaurant, een kinderspeeltuin, een spelletjeskamer en een minigolfbaan.
Situé à Stavelot, le Domaine Long Pre propose de nombreuses d'installations dont une piscine extérieure gratuite, un restaurant à la carte, une aire de jeux pour enfants, une salle de jeux et un parcours de mini-golf.

U kunt ontspannen in een van de grootste spa- en wellnesscentra in Zuid-Italië, dat over een groot aantal faciliteiten beschikt, zoals een Turks bad, een Finse sauna, massages en een Kneipp-pad.
Vous pourrez vous détendre dans l'un des plus grands spas et centres de bien-être du sud de l'Italie, proposant de nombreux services tels qu'un bain turc, un sauna finlandais, des massages ou un parcours Kneipp.

Geniet van de comfortabele kamers van het Oliva, de gezellige lobby, het gemeenschappelijke balkon met barbecue en een groot aantal faciliteiten op de 1e verdieping.
L'hôtel dispose de chambres confortables, d'un hall chaleureux et d'un balcon public avec coin barbecue.

Hier vindt u een groot aantal faciliteiten, waaronder diverse baden en sauna's.
Vous y trouverez de nombreuses installations, dont des bains et des saunas variés.

De bruisende steden Manchester en Blackpool zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het 4-sterrenhotel Preston Marriott Hotel. Het hotel biedt een groot aantal faciliteiten voor vergaderingen en conferenties, speciale evenementen en een ontspannen vakantie.
Situé à proximité des villes animées de Manchester et de Blackpool, l'établissement 4 étoiles Preston Marriott Hotel propose une gamme d'équipements conçus pour les réunions et les conférences, les événements spéciaux et les pauses relaxantes.

Naast een ideale locatie heeft het Hilo Hawaiian Hotel een groot aantal handige voorzieningen, zoals een cadeauwinkel en een zoetwaterzwembad.
En plus d'un emplacement idéal, l'Hôtel Hilo Hawaiian propose un grand nombre d'équipements, notamment une boutique de cadeaux et une piscine d'eau douce.

Het hotel biedt een aantal faciliteiten, activiteiten zoals tennis, fietsen en wandelen en een restaurant en een bar.
L'hôtel possède un grand nombre d'équipements et vous propose des activités telles que le tennis, le vélo et la randonnée.