Traduction de «hotel du parc ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Hotel du Parc ligt tussen de Baskische kust en de Pyreneeën en is in mei 2007 geopend.
A mi-Chemin de la Côte Basque et des Pyrénées. L' Hôtel du Parc, ouvert en mai 2007, vous accueille au coeur de la Cité Thermale de Salies de Béarn.

Inter-Hotel Central Parc ligt tussen Lyon en Genève, in het centrum van Oyonnax.
Inter-Hotel Central Parc se trouve entre Lyon et Genève, dans le centre-ville d'Oyonnax.

Het Hôtel Du Parc ligt tussen het strand en het bos in, net buiten de mooie badplaats Hardelot, aan de Côte d'Opale.
L'Hôtel Du Parc est situé entre la plage et la forêt, près de la charmante station balnéaire d'Hardelot, sur la côte d'Opale.

Dit gezellige en gastvrije hotel en restaurant ligt tussen de steden Cochem en Beilstein, in een van de meest romantische gebieden langs de rivier de Moezel, de Cochemer Krampen.
Cet hôtel-restaurant confortable et chaleureux est situé entre les villes de Cochem et Beilstein, dans l'un des endroits les plus romantiques de la Moselle, la " Cochemer Krampen" .

Hotel Inthira Thakhek ligt tussen de provincie Champasak en de Cambodjaanse grens, een rit van 4,5 uur van Vientiane.
L'Hotel Inthira Thakhek est situé entre la province de Champasak et la frontière cambodgienne, à 4,5 heures de route de Vientiane.

Hotel Kyriad Guéret ligt tussen Limoges, Montluçon en Chateauroux.
Cet établissement est situé entre Limoges, Montluçon et Châteauroux.

Hotel Mariaweiler Hof ligt tussen de snelweg en het stadshart van Düren, nabij de steden Keulen en Aken, aan het Eifel natuurpark.
Situé à proximité des villes de Cologne et d'Aix-la-Chapelle et de la réserve naturelle de l'Eifel, cet hôtel supérieur se trouve entre l'autoroute et le centre-ville de Düren.

Dit hotel in Cisterniga ligt tussen de bedrijventerreinen van San Cristóbal en La Mora, op slechts 5 km van het centrum van Valladolid.
Implanté à 5 km du centre de Valladolid, cet hôtel de La Cistérniga est situé entre les zones industrielles de San Cristóbal et de La Mora.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Admirablement situé entre la plage et le lagon, l'Hotel L'Initiale est un charmant petit hôtel qui se trouve dans le village de pêcheurs d'Oualidia, entre Casablanca et Safi, sur la côte atlantique.

Hôtel du Parc ligt in het centrum van Lyon, op 450 meter van metrostation Massena en op 10 minuten lopen van het treinstation Lyon Part-Dieu.
L'Hôtel du Parc est situé dans le centre de Lyon, à 450 mètres de la station de métro Massena et à 10 minutes de marche de la gare de Lyon Part-Dieu.