Traduction de «hotel donat biedt ook all-inclusive » (Néerlandais → Français) :

Hotel Donat biedt ook all-inclusive maaltijden, met ontbijtbuffet, lunch en diner, als ook een aantal drankjes aan de bar.
L'Hotel Donat vous propose également des formules repas tout compris incluant un petit-déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner, ainsi qu'une sélection de boissons du bar.

De accommodatie biedt ook all-inclusive tarieven die ontbijtbuffet, een à la carte lunch en een dinerbuffet in het restaurant bevatten. Binnenlandse drankjes en recreatieve activiteiten gedurende de dag zijn ook inbegrepen.
L'établissement propose également des tarifs tout compris qui comprennent un petit-déjeuner buffet, un déjeuner à la carte et un dîner buffet au restaurant, les boissons consommées sur place ainsi que des activités récréatives pendant la journée.

Aparthotel THB Sa Coma Platja biedt ook all-inclusive arrangementen.
L'Aparthotel THB Sa Coma Platja propose également une formule tout compris.

Hotel Baltum biedt ook accommodatie in volledig ingerichte appartementen. Ook als u in een appartement verblijft, kunt u gebruikmaken van alle faciliteiten van het hotel.
Vous pourrez également réserver un appartement entièrement équipé tout en ayant accès aux installations de l'hôtel.

U kunt op de binnenplaats in alle rust uw dag vooruit plannen, of u kunt een dvd-speler lenen. Het Dream Inn Hotel - Hollywood biedt ook uitzicht op de Intracoastal Waterway.
Vous vous installerez dans la cour pour planifier votre journée, ou emprunterez un lecteur DVD. L'établissement offre une vue sur l'Intracoastal Waterway, un réseau de canaux et de voies d'eau.

Hotel Excelsior biedt ook uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad, inclusief het congrescentrum van Kassel, het Stadthalle/Kongress Palais, en de voornaamste concertlocatie.
L'hôtel Excelsior bénéficie d'excellentes connexions avec le réseau de transports publics, ce qui vous permet de vous rendre aux quatre coins de la ville, notamment à la salle Stadthalle, qui sert de palais des congrès et de principale salle de concerts de la ville.

Het biedt ook een scala van watersportfaciliteiten op eigen terrein. Alle kamers beschikken over een privébalkon en tot de all-inclusive-diensten behoren 3 restaurants.
Toutes les chambres disposent d'un balcon privatif. La formule tout compris inclut 3 restaurants.

De boerderij biedt ook paardrijlessen aan. De Silvretta All Inclusive Card is sinds de zomer van 2013 tijdens het zomerseizoen bij de kamerprijs inbegrepen.
À partir de l'été 2013, la carte tout compris Silvretta sera incluse dans tous les tarifs pendant la saison estivale.

Het biedt ook een verwarmd overdekt zwembad, een spa en all-inclusive tarieven.
Il propose également une piscine intérieure chauffée, un spa et des tarifs tout compris.

Dit all-inclusive resort met 2 à-la-carte- en buffetrestaurants en bars biedt ook een kinderclub, activiteiten voor volwassenen en amusement.
L'Almond Beach Resort est un complexe familial tout compris qui vous propose deux bars-restaurants à la carte et buffets, un club pour enfants, des activités pour les adultes et des divertissements.