Vertaling van "hotel diplomata copacabana bevindt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Diplomata Copacabana bevindt zich op slechts 4 straten van metrostation Cardeal Arcoverde en kan u helpen met vervoer naar andere delen van de stad.
La station de métro Arcoverde Cardeal est à seulement 4 pâtés de maisons et dessert d'autres parties de la ville.

Hotel Diplomata Copacabana is ideaal gelegen in Rio de Janeiro, op slechts 300 meter van het strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van winkelcentrum Shopping Plaza Sul.
Idéalement situé à Rio de Janeiro, l'Hotel Dipomata Copacabana est à seulement 300 mètres de la plage de Copacabana et à 5 minutes à pied du centre commercial Plaza Sul.

In de buurt van Hotel Diplomata Copacabana liggen ook restaurants waar regionale en internationale gerechten op het menu staan.
Vous trouverez des restaurants proposant des plats locaux et internationaux à proximité, sur l'Avenida Atlântica.

Hotel Diplomata Copacabana heeft praktisch ingerichte kamers met een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres du Copacabana Dipomata Hotel sont équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
L'Arena Copacabana se trouve à 5 pâtés de maisons de la station de métro Cardeal Arcoverde et offre un accès facile aux attractions comme la plage d'Ipanema, à 4,5 km de l'hôtel.

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Situé à Rio de Janeiro, l'Hotel Rio Lancaster se trouve juste en face de la célèbre plage de Copacabana, à 3,5 km du quartier d'Ipanema et à 3 km du mont du Pain de Sucre.

Het centraal station Central do Brasil ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel. Het strand van Copacabana bevindt zich op 12 km afstand, en in nog geen 7 minuten rijdt u naar de wereldberoemde arena Sambódromo da Marquês de Sapucaí.
La gare centrale de Rio de Janeiro se trouve à seulement 15 minutes à pied et la plage de Copacabana est à 12 km. Par la route, vous accéderez en moins de 7 minutes au sambodrome Marquês da Sapucai, célèbre dans le monde entier.

Het hotel bevindt zich in de stad Copacabana, op slechts een paar stappen van het Titicacameer.
Situé dans la ville de Copacabana, l'hôtel n'est qu'à quelques pas du lac Titicaca.

Het Hotel Atlântico Rio Budget bevindt zich op 500 meter van het beroemde strand van Copacabana en biedt onlangs geopende faciliteiten.
L'Hotel Atlântico Rio Budget vous accueille à 500 mètres de la célèbre plage de Copacabana.

Het Praia Ipanema Hotel bevindt zich op loopafstand van het Copacabana- en het Leblon-strand.
Le Praia Ipanema Hotel se situe à quelques minutes à pied des plages de Copacabana et de Leblon.