Traduction de «hotel des galeries » (Néerlandais → Français) :

Het moderne Hotel Saar Galerie biedt smaakvol gemeubileerde, rustige kamers met gratis draadloos internet.
L'Hotel Saar Galerie est moderne et propose des chambres décorées avec goût, au calme et dotées de la connexion WLAN gratuite.

Het Hotel Alte Galerie am Kudamm verzorgt dagelijks een gevarieerd ontbijtbuffet (bij de prijs inbegrepen).
Vous démarrez la journée avec un petit-déjeuner buffet varié, inclus dans le tarif de votre réservation.

Het kleine Hotel Alte Galerie am Kudamm dateert uit 1896 en is gelegen in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg, op 3 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm.
Datant de 1896, le petit établissement Hotel Alte Galerie am Kudamm affiche un décor classique et est bien desservi par les transports en commun. Il se trouve dans l'élégant quartier Charlottenburg de Berlin, à 3 minutes à pied du célèbre boulevard Kurfürstendamm.

Hotel-Café-Galerie ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Hannover en beschikt over lichte kamers met een tv.
Situé à seulement 20 minutes en voiture du centre-ville de Hanovre, l'Hotel-Café-Galerie propose des chambres lumineuses avec une télévision.

Hotel-Café-Galerie in Garbsen verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'Hotel-Café-Galerie Garbsen.

De gasten kunnen wandelen of fietsen in natuurpark Steinhuder Meer, op slechts 10 minuten rijden van Hotel-Café-Galerie.
Vous pourrez faire de la randonnée à pied ou à vélo dans le parc naturel Steinhuder Meer, situé à seulement 10 minutes de route de l'établissement.

U kunt de avond doorbrengen in de gezellige bar van Hotel Hof Galerie.
En soirée, vous pourrez vous rendre au bar de l'Hotel Hof Galerie.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Hof Galerie, en het ontbijt kan ook in de kamers worden genuttigd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'Hotel Hof Galerie.

De luxe kamers van Hotel Hof Galerie zijn voorzien van modern meubilair en ingericht in neutrale kleuren.
Les chambres luxueuses de l'Hotel Hof Galerie sont ornées d'un mobilier contemporain et décorées dans des tons neutres.

Hotel Hof Galerie ligt op het populaire vakantie-eiland Sylt, en beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad, stoomruimte en sauna.
Situé sur l'île de vacances populaire de Sylt, l'Hotel Hof Galerie possède un espace bien-être incluant une piscine intérieure, un hammam et un sauna.