Traduction de «hotel del mare » (Néerlandais → Français) :

Hotel Del Mare ligt in het pittoreske vissersdorp Marina Grande, op slechts korte loopafstand van de stranden van Sorrento.
L'hôtel Del Mare se trouve dans le pittoresque village de pêcheurs de Marina Grande, à deux pas des plages de Sorrento.

Hotel Del Mare vormt een uitstekende uitvalsbasis voor dagtochten naar Pompei, Capri en de Amalfikust.
L'hôtel Del Mare, récemment rénové, est bien placé pour des excursions à Pompeii, Capri et sur la côte amalfitaine.

Hotel Corinna Mare ligt aan het beroemde strand van Kalamaki en slechts 5 km ten westen van Chania en de charmante Venetiaanse haven.
Situé sur la célèbre plage de Kalamaki, à seulement 5 km à l'ouest de La Canée et du charmant port vénitien, le Corinna Mare se trouve sur une presqu'île dominant l'île de Theodorou.

Het Hotel Petra Mare bevindt zich aan de kust van Ierapetra en beschikt over een buitenzwembad met een kindergedeelte, inclusief een energiek animatieteam en live optredens.
Situé sur le front de mer d'Ierapetra, l'hôtel Petra Mare propose une piscine extérieure avec bassin pour enfants, une équipe d'animation dynamique et des spectacles.

Hotel Satu Mare City ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum en beschikt over lichte en rustige kamers met een eigen balkon.
Situé à seulement 500 mètres du centre-ville, l'Hotel Satu Mare City abrite des chambres lumineuses et calmes dotées d'un balcon privé.

Hotel Splendid Mare bevindt zich in een oud kloostergebouw, vlakbij de boulevard Passeggiata del Golfo in Laigueglia.
L'Hotel Splendid Mare est situé dans un ancien monastère, juste à côté de la promenade du front de mer de Passeggiata del Golfo à Laigueglia.

Chillout Hotel Tres Mares ligt in een prachtige tuin, op 400 meter van het Casas de Porro-strand. Het biedt stijlvolle accommodatie.
Situé dans de beaux jardins à 400 mètres de la plage de Casas Porro, le Chillout Hotel Tres Mares propose un hébergement élégant.

Hotel Porto Mare (Porto Bay) maakt deel uit van het Vila Porto Mare resort en heeft 4 restaurants, 6 bars en 5 zwembaden.
Faisant partie du complexe Vila Porto Mare, l'Hotel Porto Mare dispose de 4 restaurants, de 6 bars et de 5 piscines.

Hotel Terra Mare bestaat uit zowel bungalows als kamers.
L'hôtel Terra Mare propose des bungalows et des chambres.

Hotel Poseidonia Mare ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand en op 1 km van de archeologische gronden van Paestum. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis fietsverhuur en een gratis fitnessruimte.
Situé à seulement 3 minutes à pied de la plage, l'Hotel Poseidonia Mare se trouve à 1 km du site archéologique de Paestum. Cet établissement dispose gratuitement d'un parking privé, d'un service de prêt de vélos et d'une salle de sport.