Vertaling van "hotel deichvoigt ligt in cuxhaven " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Deichvoigt ligt in Cuxhaven, in de buurt van de jachthaven en de wijk Lotsenviertel met zijn vele winkels en cafés.
Implanté à Cuxhaven, l'Hotel Deichvoigt est situé près du port de plaisance et du quartier Lotsenviertel, avec ses nombreux magasins et cafés.

Dit hotel ligt in Cuxhaven, midden in het kuuroord Duhnen, en biedt gratis WiFi, een grote tuin en een sauna.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, d'un grand jardin et d'un sauna, cet hôtel de Cuxhaven se situe au cœur du quartier thermal de Duhnen.

Dit hotel in de badplaats Cuxhaven-Duhnen ligt aan de Noordzee, op slechts 80 meter van het strand en de Waddenzee, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt moderne kamers, elke dag een ontbijtbuffet en een eigen tuin.
Installé à seulement 80 mètres de la plage de la mer des Wadden, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Neptun se trouve dans la station balnéaire de Cuxhaven-Duhnen en mer du Nord. Cet établissement propose des chambres modernes, un petit-déjeuner buffet quotidien et un jardin privé.

Hotel Wehrburg ligt in de wijk Duhnen van Cuxhaven en biedt gratis ontbijt, gratis WiFi en 2 uur gratis toegang tot het het zwembad of de sauna van het 'ahoi! centre' per overnachting.
Installé à Cuxhaven, dans le quartier de Duhnen, l'Hotel Wehrburg propose gratuitement un petit-déjeuner, une connexion Wifi et un accès de 2 heures par jour à la piscine ou au sauna du centre « ahoi! ».

Het hotel ligt op 2 km van het treinstation van Cuxhaven.
En outre, vous serez à 2 km de la gare de Cuxhaven.

Dit gastvrije hotel in Cuxhaven-Sahlenburg ligt direct aan het strand.
Il est toujours agréable d'anticiper son séjour dans cet hôtel accueillant situé à Cuxhaven-Sahlenburg, directement sur la plage.

Dit hotel ligt aan de kust in Cuxhaven, op een ideale locatie aan de kade van Döse, en biedt een panoramisch uitzicht op de belangrijkste waterweg voor de scheepvaart.
Cet hôtel de bord de mer de Cuxhaven est idéalement situé près de l'embarcadère de Döse et offre une vue panoramique sur la principale voie maritime.

Dit hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Cuxhaven.
L'Hotel Neuses se trouve à 10 minutes en voiture du centre de Cuxhaven.

Hotel Sahlenburger Strand ligt naast een zandstrand in Cuxhaven-Sahlenburg.
L'Hotel Sahlenburger Strand est situé à côté d'une plage de sable à Cuxhaven-Sahlenburg.

Dit hotel ligt op 5 minuten loopafstand van het centrum van Cuxhaven en 50 meter van het museumschip in de jachthaven. Het hotel biedt gezellige kamers, een gevarieerde keuken, gratis parkeergelegenheid en een eigen boot.
Situé à 5 minutes à pied du centre de Cuxhaven et à 50 mètres du musée naval Marina Cux, cet hôtel propose des chambres confortables, une cuisine variée, un parking gratuit et un bateau privé.