Vertaling van "hotel de botanische " (Nederlands → Frans) :

Lammas Park ligt op 5 minuten lopen van het hotel en botanische tuinen Kew Royal liggen op 30 minuten lopen van het hotel.
Le parc Lammas se trouve à 5 minutes à pied et les Jardins Botaniques Kew Royal sont à 30 minutes de marche.

De straat Khreshchatyk ligt op 6 minuten met de metro van Suit Hotel. De Botanische Tuin bevindt zich op 450 meter afstand.
La rue Khreshchatyk est accessible en 6 minutes de métro du Suit Hotel, tandis que le jardin botanique se trouve à 450 mètres.

De luchthaven van Akureyri ligt op 1,5 km van het hotel. De botanische tuinen en de kerk van Akureyri liggen op 5 minuten loopafstand.
L'hôtel se trouve à 1,5 km de l'aéroport d'Akureyri et à moins de 5 minutes de marche des jardins botaniques et de l'église d'Akureyri.

Het hotel ligt op 2,5 km van de botanische tuin van Neuss, en op 700 meter van het Globe-theater, een replica van de beroemde zaal in London.
Le Regis Hotelschiff 3* Neuss est à 2,5 km du jardin botanique de Neuss et à 700 mètres du théâtre Globe, une réplique de la célèbre scène de Londres.

Het hotel ligt op 1 km van zowel het schilderachtige Karlsaue-park als de Botanische Tuinen van Kassel.
L'établissement est à 1,2 km du joli parc Karlsaue et à 1 km des jardins botaniques de Kassel.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een bijzondere olifantenshow of wandelen door de botanische tuinen van het hotel.
Vous pourrez profiter d'un spectacle d'éléphants quotidien et d'un jardin botanique.

Verder vindt u in het hotel botanische tuinen, een kinderoppas, en een businesscentrum met gratis WiFi.
En outre, vous pourrez profiter du jardin botanique, du service de garde d'enfants et d'une connexion Wifi gratuite dans le centre d'affaires.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Vous séjournerez à 10 minutes à pied des jardins botaniques de Warrnambool, conçus par le célèbre architecte paysagiste William Guilfoyle, et abritant de larges allées sinueuses, des arbres rares, un étang à nénuphars avec des canards, une fougeraie ainsi qu'un grand kiosque.

Het hotel ligt 8 km van de koninklijke botanische tuinen Peradeniya. De afstand tot de internationale luchthaven Bandaranaike is 105 km. De kamers hebben airconditioning, een ventilator, een kledingkast, een minibar en een elektronische kluis.
Les jardins botaniques royaux de Peradeniya vous attendent à 8 km et l'aéroport international Bandaranaike est implanté à 105 km. Les chambres climatisées disposent d'un ventilateur, d'une armoire, d'un minibar et d'un coffre-fort électronique.

U wandelt binnen 15 minuten naar Edinburgh Castle en het Scott Monument. Holyrood Palace, het Schotse Parlement en de Botanische Tuinen vindt u op nog geen 1,5 km van het hotel.
Le château d'Édimbourg et le monument Scott se dressent à 15 minutes de marche, alors que le palais d'Holyrood, le parlement écossais et les jardins botaniques sont à moins d'1,6 km.